T+A Symphonia μαύρο

Ένα δικτυακό player, ένας μετατροπέας και ένας στερεοφωνικός ενισχυτής χωρούν εδώ σε ένα μόνο περίβλημα πλάτους 38 cm. Η T+A, κατασκευάστρια με έδρα το Herford εδώ και σχεδόν πενήντα χρόνια, τους έδωσε την εμφάνιση των ηλεκτρονικών συσκευών της από τη δεκαετία του 1980: πρόσοψη από αλουμίνιο με λοξότμητες ακμές, αναλογικά όργανα VU με βελόνα και λιγοστά χειριστήρια. Κάτω από αυτή τη ρετρό σχεδίαση βρίσκεται η τεχνολογία των σειρών R και 200, συγκεντρωμένη σε ένα σασί βάρους 6,2 kg.

Μια πρόσοψη εμπνευσμένη από τη δεκαετία του 1980

Οι αναλογίες του Symphonia ακολουθούν εκείνες της πρώτης σειράς ηλεκτρονικών συσκευών της T+A, ενώ η πρόσοψή του δανείζεται τις γραμμές της από τη σειρά R, τη μακροβιότερη σειρά της μάρκας. Τα δύο αναλογικά όργανα VU, συναρμολογημένα στο χέρι, δείχνουν τη μέση ισχύ που αποδίδεται σε κάθε κανάλι, με διαβάθμιση σε watt και ντεσιμπέλ. Ο οπίσθιος φωτισμός τους, όπως και το χρώμα των ενδεικτικών λυχνιών, ρυθμίζεται από τα μενού, αν το αρχικό λευκό δεν ταιριάζει στον χώρο.

Η διάταξη της πρόσοψης ακολουθεί μια απλή λογική. Το αριστερό περιστροφικό χειριστήριο χρησιμεύει για πλοήγηση και επιβεβαίωση, το δεξί ρυθμίζει την ένταση σε βήματα των 1,5 dB, και ανάμεσά τους τα πλήκτρα ομαδοποιούνται ανά λειτουργία: επιλογή κατηγορίας πηγών (διαδικτυακή αναπαραγωγή, ραδιόφωνο, είσοδοι), ενεργοποίηση εξόδων (ηχεία, προενισχυτής, ακουστικά) και στη συνέχεια πρόσβαση στα αγαπημένα, στη ρύθμιση τόνου και στις ρυθμίσεις. Η κεντρική οθόνη εμφανίζει τον τίτλο που αναπαράγεται, χωρίς πρόβλεψη για εμφάνιση εξωφύλλου, και μπορεί να παραμένει αναμμένη, να σβήνει μετά από κάθε χειρισμό ή να παραμένει σβηστή. Το τηλεχειριστήριο SRC 2 παρέχεται, ενώ η εφαρμογή T+A MusicNavigator G3 (iOS και Android) προσφέρει όλες τις λειτουργίες από τηλέφωνο ή τάμπλετ. Διατίθενται δύο φινιρίσματα, ασημί ή μαύρο ανοδιωμένο αλουμίνιο.

Ένας μετατροπέας για το PCM, ένας άλλος για το DSD

Οι περισσότερες ηλεκτρονικές συσκευές αναθέτουν τις δύο βασικές οικογένειες ψηφιακών αρχείων σε ένα μόνο τσιπ. Η T+A διαχωρίζει τις διαδρομές. Τα αρχεία PCM (η μορφή των CD, του Qobuz ή του Tidal) περνούν από έναν διπλό διαφορικό μετατροπέα που συνδυάζει δύο τσιπ σίγμα-δέλτα 32 bit ανά κανάλι· συνδεδεμένα σε αντίθεση, επιτρέπουν την αφαίρεση του κοινού τους θορύβου στην έξοδο. Το σήμα υποβάλλεται εκεί σε επεξεργασία στα 705,6 ή 768 kHz, μετά από υπερδειγματοληψία που αναλαμβάνει ένας επεξεργαστής ιδίας σχεδίασης.

Αυτή η υπερδειγματοληψία προσφέρει τέσσερα φίλτρα με διαφορετικά χαρακτηριστικά: το μακρύ FIR δίνει προτεραιότητα σε μια απόλυτα γραμμική απόκριση συχνότητας, το κοντό FIR διαχειρίζεται καλύτερα τα μεταβατικά φαινόμενα, το Bézier/IIR προσεγγίζει τη συμπεριφορά ενός αναλογικού κυκλώματος και το αμιγές Bézier ευνοεί την πιστή απόδοση του ρυθμού και της δυναμικής. Δύο λειτουργίες NOS απενεργοποιούν κάθε επεξεργασία, κάτι χρήσιμο όταν η υπερδειγματοληψία πραγματοποιείται ήδη από λογισμικό στον υπολογιστή.

Τα αρχεία DSD, από την άλλη, οδηγούνται στον μετατροπέα True-1Bit της T+A, ο οποίος τα διαβάζει ως έχουν, χωρίς ενδιάμεση μετατροπή σε PCM, έως και DSD512. Διατίθενται δύο λειτουργίες ακρόασης: η πρώτη χρησιμοποιεί δεκαέξι στάδια μετατροπής που λειτουργούν στα 49,2 MHz, ενώ η δεύτερη κατανέμει τη ροή σε δύο αλυσίδες των οκτώ σταδίων που λειτουργούν στη μισή συχνότητα, για ακόμη χαμηλότερη παραμόρφωση. Στην έξοδο, ένα αναλογικό φίλτρο Bessel γραμμικής φάσης αποκόπτει στα 60 ή 120 kHz. Η ευρεία ρύθμιση ενδείκνυται όταν χρησιμοποιούνται μόνο οι εσωτερικοί ενισχυτές· η κανονική ρύθμιση προστατεύει μια συσκευή συνδεδεμένη στην έξοδο προενισχυτή που δεν θα μπορούσε να διαχειριστεί τις υπερηχητικές συχνότητες.

Ενίσχυση Purifi ρυθμισμένη στο Herford

Το στάδιο ισχύος βασίζεται σε μονάδες Purifi Eigentakt, τεχνολογία τάξης D δανέζικης σχεδίασης, την οποία η T+A βαθμονομεί η ίδια. Το Symphonia αποδίδει 2 × 125 W στα 8 Ω και 2 × 250 W στα 4 Ω: η ισχύς διπλασιάζεται όταν η εμπέδηση του ηχείου υποδιπλασιάζεται, ένδειξη ότι το τροφοδοτικό ανταποκρίνεται στη ζήτηση ρεύματος. Ο συντελεστής απόσβεσης υπερβαίνει το 800, μια υψηλή τιμή που εκφράζει την ικανότητα του ενισχυτή να ελέγχει σταθερά τη μεμβράνη του μεγαφώνου και να σταματά τις ανεπιθύμητες κινήσεις της στις χαμηλές συχνότητες. Η απόδοση της τάξης D εξηγεί επίσης το περιορισμένο βάρος της συσκευής σε σχέση με την ισχύ της.

Το σύστημα Intelligent Safe Control παρακολουθεί τις παραμέτρους λειτουργίας πολλές φορές ανά δευτερόλεπτο. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης, βραχυκυκλώματος στα καλώδια των ηχείων ή υπερφόρτωσης του τροφοδοτικού, διακόπτει την έξοδο και εμφανίζει την αιτία στην οθόνη. Κάθε κανάλι διαθέτει μόνο ένα ζεύγος ακροδεκτών, κάτι που αποκλείει την απευθείας διπλοκαλωδίωση από τον ενισχυτή.

Διαδικτυακή αναπαραγωγή και ραδιόφωνο χωρίς πρόσθετη συσκευή

Το δικτυακό τμήμα λειτουργεί στην πλατφόρμα ASA G3, την τρίτη γενιά της τεχνολογίας διαδικτυακής αναπαραγωγής που αναπτύχθηκε από την T+A. Τα Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music και Highresaudio είναι ενσωματωμένα και η περιήγηση γίνεται από την οθόνη ή την εφαρμογή, ενώ τα Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect και AirPlay επιτρέπουν στην εφαρμογή της υπηρεσίας να ελέγχει την αναπαραγωγή. Το Symphonia αναγνωρίζεται από τα Roon και Audirvana και αναπαράγει βιβλιοθήκες αποθηκευμένες σε NAS UPnP ή DLNA. Η ανάλυση φτάνει τα 384 kHz σε PCM και το DSD256 στη δικτυακή αναπαραγωγή.

Η σύνδεση γίνεται μέσω Ethernet ή Wi-Fi 6 διπλής ζώνης, με δύο παρεχόμενες κεραίες που βιδώνονται στο πίσω μέρος. Η ενσύρματη θύρα περιορίζεται στα 100 Mbit/s, ένα όριο χωρίς συνέπειες: μια στερεοφωνική ροή στα 384 kHz/24 bit καταλαμβάνει λιγότερα από 20 Mbit/s. Όσον αφορά το ραδιόφωνο, ο δέκτης λαμβάνει FM με RDS, DAB+ και χιλιάδες διαδικτυακούς σταθμούς μέσω της υπηρεσίας airable, η οποία παρέχει επίσης podcast. Κάθε ραδιοφωνική πηγή διατηρεί τη δική της λίστα προεπιλογών, ενώ δύο πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου αποθηκεύουν τις πηγές που ακούγονται συχνότερα.

Οι αναλογικές και ψηφιακές πηγές που μπορούν να συνδεθούν

Ένα πικάπ συνδέεται στη δεύτερη είσοδο RCA, της οποίας ο ενσωματωμένος προενισχυτής phono δέχεται κεφαλές κινητού μαγνήτη (MM) και κεφαλές κινητού πηνίου υψηλής στάθμης εξόδου. Μια κεφαλή MC χαμηλής στάθμης θα απαιτήσει μετασχηματιστή ή εξωτερικό προενισχυτή. Μαζί με τη διπλανή είσοδο γραμμής, το Symphonia διαθέτει συνολικά δύο αναλογικές εισόδους, χωρίς υποδοχή XLR, ενώ μια λειτουργία «διέλευσης» σταθεροποιεί τη στάθμη τους για την ενσωμάτωση της συσκευής σε σύστημα οικιακού κινηματογράφου.

Η τηλεόραση συνδέεται μέσω HDMI ARC. Ο ήχος μεταφέρεται ως στερεοφωνικό PCM έως 192 kHz· οι ροές Dolby, DTS και οι πολυκαναλικές ροές δεν αποκωδικοποιούνται, επομένως η έξοδος ήχου της τηλεόρασης πρέπει να ρυθμιστεί σε PCM. Η ομοαξονική και η οπτική είσοδος δέχονται PCM από 32 έως 192 kHz και DSD64. Η είσοδος USB-C σε λειτουργία μετατροπέα συνδέει έναν υπολογιστή με ασύγχρονη μεταφορά, έως 768 kHz σε PCM. Δύο θύρες USB-C, στην πρόσοψη και στο πίσω μέρος, διαβάζουν μνήμες USB και σκληρούς δίσκους.

Το Bluetooth λειτουργεί και προς τις δύο κατευθύνσεις, με aptX HD, AAC ή SBC: λαμβάνει μουσική από τηλέφωνο ή τη στέλνει σε ασύρματα ακουστικά. Οι δύο χρήσεις δεν είναι ταυτόχρονες και, κατά την εκπομπή, η ένταση ρυθμίζεται στα ακουστικά, όχι στον ενισχυτή.

Ισορροπημένη έξοδος ακουστικών και επέκταση με υπογούφερ

Η έξοδος ακουστικών στην πρόσοψη χρησιμοποιεί την ισορροπημένη υποδοχή Pentaconn των 4,4 mm, με εμπέδηση εξόδου 6 Ω και συμβατότητα από 16 Ω. Ένας προσαρμογέας για βύσμα 6,35 mm περιλαμβάνεται στον κατάλογο αξεσουάρ της T+A. Τα ηχεία, τα ακουστικά και η έξοδος προενισχυτή ενεργοποιούνται ανεξάρτητα από την πρόσοψη, αποφεύγοντας την ανάγκη αποσύνδεσης για μετάβαση από το ένα στο άλλο.

Στο πίσω μέρος, μια έξοδος υπογούφερ με φίλτρο στα 240 Hz και μια έξοδος προενισχυτή μεταβλητής στάθμης επιτρέπουν την επέκταση του συστήματος με ενεργό υπογούφερ, ενεργά ηχεία ή τελικό ενισχυτή. Η σύνδεση E2-Link συνδέει το πικάπ T+A G 2000 R για συντονισμένη λειτουργία των δύο συσκευών. Οι ρυθμίσεις τόνου (μπάσα και πρίμα από −6 έως +8 dB, με δυνατότητα απενεργοποίησης), η ισορροπία καναλιών, η αντιστροφή φάσης και η ρυθμιζόμενη ενίσχυση loudness προσαρμόζουν την απόδοση στα ηχεία και στον χώρο.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Παρουσίαση και χειριστήρια

• Τύπος συσκευής: δικτυακός στερεοφωνικός ολοκληρωμένος ενισχυτής που συνδυάζει ενισχυτή, μετατροπέα ψηφιακού σε αναλογικό και συσκευή αναπαραγωγής δικτύου
• Προστασία: σύστημα Intelligent Safe Control (ISC), παρακολούθηση των παραμέτρων λειτουργίας πολλές φορές ανά δευτερόλεπτο
• Πρόσοψη: αλουμίνιο με λοξότμητες ακμές, 2 αναλογικά VU-μετρα συναρμολογημένα στο χέρι, κεντρική οθόνη
• Χειριστήρια πρόσοψης: περιστροφικός επιλογέας, ρυθμιστικό έντασης, πλήκτρα ενεργοποίησης / αναμονής, SCL, ραδιοφώνου, εισόδου, σίγασης, προενισχυτή, ακουστικών, μενού, μουσικής, ρυθμίσεων
• Φινιρίσματα: ασημί ανοδιωμένο αλουμίνιο, μαύρο ανοδιωμένο αλουμίνιο

Ενισχυτής ισχύος

• Ενίσχυση: μονάδες PURIFI Eigentakt βαθμονομημένες από την T+A
• Ενεργός ισχύς (RMS) ανά κανάλι:
  • 2 × 125 W στα 8 Ω
  • 2 × 250 W στα 4 Ω
• Εύρος συχνοτήτων (+0 / −3 dB): 1 Hz έως 60 kHz
• Συντελεστής απόσβεσης: μεγαλύτερος από 800

Προενισχυτής

• Εύρος συχνοτήτων (+0 / −3 dB): 0,5 Hz έως 300 kHz
• Λόγος σήματος / θορύβου: 105 / 109 dB
• Αρμονική παραμόρφωση: μικρότερη από 0,002 %
• Παραμόρφωση ενδοδιαμόρφωσης: μικρότερη από 0,002 %
• Διαχωρισμός καναλιών: μεγαλύτερος από 90 dB

Μετατροπέας ψηφιακού σε αναλογικό

• Μετατροπή PCM: διπλός διαφορικός μετατροπέας T+A
  • 2 ολοκληρωμένα κυκλώματα σίγμα-δέλτα 32 bit ανά κανάλι
  • Μετατροπή στα 705,6 / 768 kHz
• Μετατροπή DSD: μετατροπέας T+A True-1Bit
  • Εγγενής αναπαραγωγή DSD χωρίς μετατροπή σε PCM
  • Έως DSD512 (22,4 / 24,5 MHz)
• Υπερδειγματοληψία: επεξεργαστής T+A, σύγχρονη επεξεργασία
  • 4 επιλέξιμα φίλτρα: βραχύ FIR, μακρύ FIR, Bézier / IIR, Bézier
  • Λειτουργία NOS χωρίς υπερδειγματοληψία
• Αναλογικό φίλτρο εξόδου: φίλτρο Bessel 3ης τάξης γραμμικής φάσης, με επιλέξιμη συχνότητα αποκοπής στα 60 ή 120 kHz
• Εύρος συχνοτήτων σε PCM: 2 Hz έως 20 kHz (44,1 kHz), 22 kHz (48 kHz), 40 kHz (96 kHz), 80 kHz (192 kHz), 100 kHz (384 kHz), 120 kHz (768 kHz)
• Εύρος συχνοτήτων σε DSD: 2 Hz έως 44 kHz (DSD64), 60 kHz (DSD128), 80 kHz (DSD256), 100 kHz (DSD512)

Συνδέσεις ήχου και εικόνας

• Αναλογικές είσοδοι:
  • 1 είσοδος γραμμής RCA: ευαισθησία από 250 mV έως 4 V / 24 kΩ
  • 1 είσοδος RCA με επιλογή γραμμής / phono και ακροδέκτη γείωσης: ευαισθησία από 250 mV έως 4 V / 47 kΩ στη λειτουργία γραμμής, 5 mV στη λειτουργία phono
• Ψηφιακές είσοδοι S/PDIF: 1 ομοαξονική, 1 οπτική Toslink
  • Συχνότητες δειγματοληψίας: 32 έως 192 kHz
  • Ανάλυση: 16 έως 24 bit
  • DSD64 μέσω DoP
• Είσοδος USB για τον μετατροπέα ψηφιακού σε αναλογικό: 1 USB-C, ασύγχρονη μεταφορά
  • PCM έως 768 kHz
  • DSD256 μέσω DoP
  • Εγγενές DSD512 με πρόγραμμα οδήγησης σε Windows ή πυρήνα Linux 4.4 και νεότερο
• HDMI: 1 HDMI ARC για τηλεόραση ή κονσόλα
• Θύρες USB για αποθήκευση: 2 USB 2.0, εκ των οποίων 1 στην πρόσοψη και 1 στο πίσω μέρος για σκληρό δίσκο
• Έξοδος προενισχυτή: 1 RCA
  • Ονομαστική στάθμη: 1 V
  • Μέγιστη στάθμη: 9,5 V / 47 Ω
• Έξοδος υπογούφερ: 1 RCA
  • Ονομαστική στάθμη: 1,6 V
  • Μέγιστη στάθμη: 9,5 V / 47 Ω
  • Χαμηλοπερατό φίλτρο στα 240 Hz
• Έξοδος ακουστικών: ισορροπημένη υποδοχή Pentaconn 4,4 mm
  • Εμπέδηση εξόδου: 6 Ω
• Έξοδοι ηχείων: 1 ζεύγος ακροδεκτών ανά κανάλι
• Υποδοχή κεραίας ραδιοφώνου: 1 υποδοχή FM / DAB

Αναπαραγωγή μέσω δικτύου και υπηρεσίες ροής

• Πλατφόρμα ροής: ASA G3, αρχιτεκτονική ροής υψηλής πιστότητας 3ης γενιάς
• Συνδέσεις δικτύου:
  • Ethernet 10/100
  • Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax) διπλής ζώνης, 2,4 και 5 GHz
• Ενσωματωμένες υπηρεσίες: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, ραδιοφωνικοί σταθμοί και podcast airable
• Υπηρεσίες Connect και ροής: Tidal Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay
• Συμβατότητα λογισμικού: Roon, Audirvana
• Διακομιστές πολυμέσων: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
• Μορφές αναπαραγωγής: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• Ανάλυση αναπαραγωγής μέσω δικτύου:
  • PCM: 32 έως 384 kHz / 16 έως 24 bit
  • DSD: DSD64, DSD128, DSD256
• Λειτουργίες: αυτόματη διαμόρφωση δικτύου, αυτόματα ενημερούμενη βάση διαδικτυακών ραδιοφωνικών σταθμών

Bluetooth

• Προφίλ: A2DP, AVRCP 1.4
• Κωδικοποιητές: aptX HD, AAC, SBC

Ραδιοφωνικός δέκτης

• Ψηφιακό ραδιόφωνο: DAB, DAB+
  • Ζώνη III: 168 έως 240 MHz
  • Ευαισθησία: 2,5 µV
• Ραδιόφωνο FM: 87,5 έως 108 MHz
  • RDS: όνομα σταθμού, ραδιοκείμενο
  • Ευαισθησία: 0,9 µV σε μονοφωνική λειτουργία, 40 µV σε στερεοφωνική λειτουργία
  • Στερεοφωνικός διαχωρισμός: 50 dB

Παρεχόμενα αξεσουάρ

• Καλώδιο τροφοδοσίας, τηλεχειριστήριο SRC 2, 2 κεραίες Wi-Fi, κεραία FM

Τροφοδοσία και κατανάλωση

• Σύνδεσμος τροφοδοσίας: υποδοχή τροφοδοσίας IEC
• Τροφοδοσία: 220–240 V, 50–60 Hz
• Μέγιστη κατανάλωση: 800 W
• Κατανάλωση σε αναμονή: μικρότερη από 0,5 W

Διαστάσεις και βάρος

• Διαστάσεις (Π × Β × Υ): 380 × 340 × 100 mm
• Βάρος: 6,2 kg