Από την κυκλοφορία του το 2013, το LCD-X έχει καθιερωθεί στα στούντιο ηχογράφησης σε όλο τον κόσμο ως καθημερινό εργαλείο εργασίας για μίξη και mastering. Αυτή η φήμη βασίζεται σε μια ουδέτερη ηχητική υπογραφή, μια σχεδόν ανεπαίσθητη παραμόρφωση και μια ιδιαίτερα γρήγορη απόκριση στα μεταβατικά φαινόμενα. Η τρέχουσα έκδοση, καρπός πολλών διαδοχικών βελτιώσεων, ενσωματώνει τις σημαντικές τεχνικές εξελίξεις που παρουσιάστηκαν στα τέλη του 2020: νέους μετατροπείς, επανασχεδιασμένο μαγνητικό σύστημα και βελτιωμένη εργονομία.
Επίπεδοι μαγνητικοί μετατροπείς μεγάλης διαμέτρου
Το LCD-X διαθέτει επίπεδους μαγνητικούς μετατροπείς διαμέτρου 106 mm, με επιφάνεια εκπομπής σημαντικά μεγαλύτερη από εκείνη των συμβατικών δυναμικών ακουστικών. Αυτή η αρχιτεκτονική επιτρέπει τη μετακίνηση μεγάλου όγκου αέρα, διατηρώντας παράλληλα μια εξαιρετικά ελαφριά μεμβράνη. Οι μεμβράνες Uniforce που χρησιμοποιεί η Audeze έχουν πάχος μόλις 0,5 μικρόμετρα, δηλαδή περίπου 150 φορές μικρότερο από το πάχος μιας ανθρώπινης τρίχας.
Το πλεονέκτημα αυτού του μικρού πάχους έγκειται στην απόκριση στα μεταβατικά φαινόμενα: η μεμβράνη αντιδρά ακαριαία στις μεταβολές του ηχητικού σήματος, χωρίς την αδράνεια που χαρακτηρίζει τα βαρύτερα διαφράγματα. Στην πράξη, αυτό μεταφράζεται σε ακριβή ατάκα των κρουστών και πιστή αναπαραγωγή σύνθετων ήχων με ταχέως εξελισσόμενο μέτωπο κύματος.
Το συμμετρικό μαγνητικό σύστημα διπλής όψης παράγει ομοιόμορφη κινητήρια δύναμη σε ολόκληρη τη μεμβράνη. Σε αντίθεση με τους δυναμικούς μετατροπείς, όπου το πηνίο φωνής ωθεί το διάφραγμα από το κέντρο του, εδώ η δύναμη ασκείται ομοιόμορφα σε όλη την επιφάνεια. Αυτή η σχεδίαση συμβάλλει άμεσα στη δηλωμένη συνολική αρμονική παραμόρφωση κάτω από 1% σε ολόκληρο το ακουστό φάσμα.
Fazor: κυματοδηγοί για βελτιστοποιημένη συνοχή φάσης
Τα στοιχεία Fazor αποτελούν μία από τις σημαντικότερες ιδιόκτητες τεχνολογίες της Audeze. Αυτοί οι κυματοδηγοί, τοποθετημένοι εκατέρωθεν των μαγνητών, κατευθύνουν τα ηχητικά κύματα ώστε να αποφεύγονται οι παρεμβολές και οι περιθλάσεις που συνήθως προκύπτουν όταν ο ήχος διασχίζει τη μαγνητική δομή.
Η αρχή λειτουργίας μοιάζει με εκείνη των κυματισμών σε μια δεξαμενή: όταν πολλές πηγές εκπέμπουν ταυτόχρονα, τα κύματα μπορούν να αλληλοαναιρούνται ή να ενισχύονται απρόβλεπτα, ανάλογα με το σημείο συνάντησής τους. Τα Fazor κατευθύνουν την ακουστική ροή ώστε οι διαφορετικές συχνότητες να φτάνουν στο αυτί με συνεπή χρονική ευθυγράμμιση.
Το αποτέλεσμα γίνεται ιδιαίτερα αντιληπτό στην καθαρότητα των μεσαίων συχνοτήτων και στην ακρίβεια της στερεοφωνικής εικόνας. Η ηχητική σκηνή αποκτά μεγαλύτερη ευκρίνεια, με κάθε όργανο να καταλαμβάνει μια διακριτή θέση στον χώρο. Αυτό το χαρακτηριστικό εξηγεί εν μέρει την υιοθέτηση του LCD-X από τους ηχολήπτες, οι οποίοι χρειάζεται να εντοπίζουν με βεβαιότητα κάθε στοιχείο μιας σύνθετης μίξης.
Ασυνήθιστη αποδοτικότητα για επίπεδα ακουστικά
Με σύνθετη αντίσταση 20 Ω και ευαισθησία 103 dB/1 mW, το LCD-X ξεχωρίζει σαφώς από τα περισσότερα επίπεδα μαγνητικά ακουστικά, τα οποία παραδοσιακά απαιτούν περισσότερη ισχύ. Αυτές οι τιμές επιτρέπουν τη χρήση του με απευθείας σύνδεση σε μια διεπαφή ήχου, μια κονσόλα μίξης ή ακόμη και μια φορητή συσκευή αναπαραγωγής, χωρίς ξεχωριστό ενισχυτή.
Αυτή η αποδοτικότητα προκύπτει από τη βελτιστοποίηση του μαγνητικού κυκλώματος Fluxor, το οποίο συγκεντρώνει τη μαγνητική ροή προς τη μεμβράνη αντί να τη διασκορπίζει. Έτσι, η Audeze κατάφερε να διατηρήσει υψηλή πυκνότητα ροής χωρίς να προσθέσει επιπλέον μαγνήτες, κάτι που θα αύξανε το συνολικό βάρος.
Ωστόσο, το LCD-X αξιοποιεί πλήρως έναν ποιοτικό ενισχυτή ακουστικών. Η συνιστώμενη ισχύς ενίσχυσης κυμαίνεται μεταξύ 1 και 4 W, τιμή που αντιστοιχεί στην έξοδο των περισσότερων επιτραπέζιων ενισχυτών ακουστικών. Πέρα από το απλό ζήτημα της έντασης, ένα στάδιο ενίσχυσης με κατάλληλη ισχύ βελτιώνει τον έλεγχο των χαμηλών συχνοτήτων και τη συνολική δυναμική.
Κατασκευή και άνεση κατά την παρατεταμένη χρήση
Το LCD-X έχει βάρος 612 γραμμάρια, άμεση συνέπεια της στιβαρής κατασκευής του από ανοδιωμένο αλουμίνιο και των μεγάλων μετατροπέων του. Για να αντισταθμίσει αυτό το βάρος, η Audeze υιοθέτησε μια στέκα με ανάρτηση που κατανέμει το βάρος στην κορυφή του κεφαλιού χωρίς να δημιουργεί τοπικά σημεία πίεσης.
Τα μαξιλαράκια από δέρμα αρνιού έχουν άφθονο όγκο και γωνιώδες σχήμα, δημιουργώντας έναν σημαντικό ακουστικό χώρο γύρω από το αυτί. Αυτή η απόσταση μεταξύ του πτερυγίου του αυτιού και της μεμβράνης συμβάλλει στο αντιληπτό εύρος της ηχητικής σκηνής. Τα αφρώδη υλικά που χρησιμοποιούνται στην τρέχουσα έκδοση έχουν αναδιαμορφωθεί ώστε να προσφέρουν άμεση ελαστική επαναφορά αντί για προοδευτική συμπίεση με μνήμη σχήματος.
Η ανοιχτή σχεδίαση επιτρέπει στον αέρα και στον ήχο να κυκλοφορούν και προς τις δύο κατευθύνσεις. Η απομόνωση από το εξωτερικό περιβάλλον παραμένει συνεπώς περιορισμένη και όσοι βρίσκονται κοντά θα ακούν μέρος όσων ακούτε. Αυτός ο σκόπιμος συμβιβασμός δίνει προτεραιότητα στην αίσθηση χώρου και στην ισορροπία των ακουστικών πιέσεων εκατέρωθεν της μεμβράνης, προς όφελος της άνεσης κατά τις παρατεταμένες συνεδρίες ακρόασης.
Σύνδεση και παρεχόμενα αξεσουάρ
Το καλώδιο που παρέχεται με αυτή τη βασική έκδοση χρησιμοποιεί χαλκό OCC (Ohno Continuous Cast) υψηλής καθαρότητας, πλεγμένο και επενδυμένο ώστε να αντέχει στην καθημερινή χρήση. Στην πλευρά των ακουστικών διαθέτει δύο βύσματα mini-XLR 4 ακίδων, σταθερά στερεωμένα στα περιβλήματα μέσω βιδωτής σύνδεσης. Στην πλευρά της πηγής, το καλώδιο καταλήγει σε βύσμα XLR 4 ακίδων και συνοδεύεται από προσαρμογέα σε βύσμα jack 6,35 mm, που καλύπτει τις περισσότερες διαμορφώσεις σε στούντιο ή στο σπίτι.
Η βασική θήκη μεταφοράς που περιλαμβάνεται σε αυτό το πακέτο προσφέρει ικανοποιητική προστασία κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση. Πρόκειται για μια ημίσκληρη θήκη με εσωτερική επένδυση, επαρκή για καθημερινή χρήση, χωρίς να φτάνει το επίπεδο προστασίας μιας επαγγελματικής βαλίτσας μεταφοράς.
Εξατομίκευση μέσω λογισμικού με το Reveal+
Η Audeze προσφέρει προαιρετικά το πρόσθετο Reveal+, συμβατό με τους περισσότερους ψηφιακούς σταθμούς εργασίας ήχου και τα προγράμματα αναπαραγωγής. Αυτή η μονάδα επιτρέπει δύο διακριτές λειτουργίες: αφενός, την εφαρμογή μιας καμπύλης διόρθωσης ειδικής για το μοντέλο ακουστικών που χρησιμοποιείται, ώστε να προσεγγίζεται μια επιθυμητή απόκριση τύπου ηχείου αναφοράς στούντιο· αφετέρου, τη δημιουργία ενός εξατομικευμένου προφίλ HRTF από μια φωτογραφία του αυτιού του χρήστη.
Η τεχνολογία Aural Map, που αναπτύχθηκε σε συνεργασία με την Embody, αναλύει τη γεωμετρία του πτερυγίου του αυτιού για να μοντελοποιήσει τον τρόπο με τον οποίο κάθε άτομο αντιλαμβάνεται τη χωρική θέση των ήχων. Το αποτέλεσμα αποσκοπεί στην πιο πιστή αναπαραγωγή της αίσθησης ακρόασης από ηχεία σε έναν ακουστικά διαμορφωμένο χώρο.
Αυτό το πρόσθετο δεν είναι απαραίτητο για τη χρήση του LCD-X, το οποίο λειτουργεί άψογα χωρίς καμία επεξεργασία λογισμικού. Αποτελεί ένα συμπληρωματικό εργαλείο για όσους επιθυμούν να προσαρμόσουν την αναπαραγωγή σύμφωνα με τις προτιμήσεις τους ή τις ιδιαίτερες επαγγελματικές τους ανάγκες.
Απόκριση συχνότητας και ακουστική συμπεριφορά
Το δηλωμένο εύρος συχνοτήτων εκτείνεται από 5 Hz έως 50 kHz, με εγγυημένη απόκριση από 5 Hz έως 20 kHz. Οι υποχαμηλές συχνότητες φτάνουν αρκετά χαμηλά ώστε να αναπαράγουν τις βαθύτερες θεμελιώδεις νότες ενός εκκλησιαστικού οργάνου ή τα υπομπάσα μιας σύγχρονης ηλεκτρονικής παραγωγής. Η επέκταση των υψηλών συχνοτήτων πέρα από το ακουστό φάσμα συμβάλλει στη διατήρηση των αρμονικών και στην αίσθηση φυσικότητας των ακουστικών χροιών.
Η μέγιστη στάθμη ηχητικής πίεσης υπερβαίνει τα 130 dB με ισχύ 15 W, ένα απόθεμα ισχύος που αφήνει άνετο περιθώριο για τα πιο απαιτητικά δυναμικά περάσματα χωρίς συμπίεση ή ψαλιδισμό. Στην πράξη, αυτές οι ακραίες στάθμες δεν επιτυγχάνονται ποτέ κατά την κανονική ακρόαση, αλλά μαρτυρούν την ικανότητα του μετατροπέα να διαχειρίζεται τις κορυφώσεις χωρίς προσπάθεια.
Η συνολική τονικότητα του LCD-X χαρακτηρίζεται από ξεκάθαρη ουδετερότητα, με μια ελαφριά ζεστασιά στις χαμηλομεσαίες συχνότητες που αποτρέπει την αναλυτική ψυχρότητα για την οποία επικρίνονται ορισμένες φορές τα ακουστικά παρακολούθησης ήχου. Οι υψηλές συχνότητες παραμένουν παρούσες και λεπτομερείς χωρίς επιθετικότητα, επιτρέποντας πολύωρες συνεδρίες ακρόασης χωρίς ακουστική κόπωση.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Αρχιτεκτονική
Ανοιχτού τύπου circum-auriculaire ακουστικά
Μαγνητικοί planar μετατροπείς
Ιδιόκτητο συμμετρικό μαγνητικό κύκλωμα
Μαγνήτες νεοδιμίου
Τεχνικές προδιαγραφές
Διάμετρος μετατροπέων: 106 mm
Μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς: 15 W (σε 200 ms)
Επίπεδο ηχητικής πίεσης: > 130 dB στα 15 W
Απόκριση συχνότητας: 5 Hz έως 20 kHz (επεκτεινόμενη πέραν των 50 kHz)
Ολική αρμονική παραμόρφωση (THD): < 1 % σε όλο το φάσμα
Αντίσταση: 20 Ω
Ευαισθησία: 103 dB / 1 mW
Συνιστώμενη ισχύς ενισχυτή: 1 έως 4 W
Ενσωματωμένες τεχνολογίες
Σύστημα Fazor
Υπερλεπτές μεμβράνες μεγάλων διαστάσεων
Διπλό μαγνητικό σύστημα
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ
Δερμάτινα μαξιλαράκια
Τυπική θήκη μεταφοράς LCD
Καλώδιο XLR 4 ακίδων (1,9 m)
Αντάπτορας XLR 4 ακίδων σε mini-jack 6,35 mm
Κάρτα εγγύησης και πιστοποιητικό αυθεντικότητας
Συχνές ερωτήσεις
Απαιτεί το LCD-X αποκλειστικό ενισχυτή ακουστικών;
+
Όχι, η αντίσταση των 20 Ω και η ευαισθησία των 103 dB/1 mW του επιτρέπουν να λειτουργεί κανονικά από την έξοδο ακουστικών ενός audio interface, ενός DAP ή ακόμη και ενός σύγχρονου smartphone. Ωστόσο, ένας αποκλειστικός ενισχυτής μπορεί να προσφέρει επιπλέον έλεγχο στα χαμηλά και καλύτερη διαχείριση των μακρο-δυναμικών, κάτι ιδιαίτερα εκτιμητό σε ηχογραφήσεις με μεγάλη δυναμική.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του standard πακέτου και του premium πακέτου;
+
Το standard πακέτο περιλαμβάνει το καλώδιο XLR 4 ακίδων με αντάπτορα σε βύσμα jack 6,35 mm και τη ημίσκληρη θήκη μεταφοράς. Το premium πακέτο προσθέτει δεύτερο, συμμετρικό καλώδιο και ενισχυμένη θήκη τύπου Pelican, περισσότερο προσαρμοσμένη σε συχνές μετακινήσεις ή απαιτητικές συνθήκες μεταφοράς.
Αντικαθίστανται τα μαξιλαράκια;
+
Ναι, αλλά η αντικατάστασή τους απαιτεί κάποια προσοχή, καθώς είναι κολλημένα στα κέλυφη. Η Audeze προσφέρει ανταλλακτικά μαξιλαράκια από δέρμα ή συνθετικό υλικό. Η επιλογή υλικού μπορεί να τροποποιήσει ελαφρώς την ηχητική απόδοση, ιδίως στο χαμηλό φάσμα και στην απόσβεση των πρίμων.
Είναι κατάλληλο το LCD-X για ηχογράφηση στο στούντιο;
+
Ο ανοιχτός σχεδιασμός του αφήνει τον ήχο να διαφεύγει προς τα έξω, κάτι που μπορεί να προκαλέσει διαρροή στο μικρόφωνο όταν βρίσκεται κοντά. Για λήψεις φωνής ή ακουστικών οργάνων, το κλειστό μοντέλο LCD-XC προσφέρει καλύτερη απομόνωση. Αντίθετα, για μίξη, mastering ή αναφορά ακρόασης, ο ανοιχτός σχεδιασμός προσφέρει άνεση και χωρική απεικόνιση που γενικά προτιμώνται.
Είναι το plugin Reveal+ συμβατό με όλα τα λογισμικά αναπαραγωγής;
+
Το Reveal+ λειτουργεί με λογισμικά που δέχονται plugins σε μορφή VST, AU ή AAX. Αυτό περιλαμβάνει τις βασικές ψηφιακές πλατφόρμες εργασίας ήχου όπως Pro Tools, Logic, Ableton Live, Reaper, καθώς και players όπως JRiver, Audirvana ή Foobar2000. Οι mainstream πλατφόρμες streaming (Spotify, Apple Music) δεν επιτρέπουν την εισαγωγή plugins τρίτων.
Πώς μπορώ να αναγνωρίσω ένα LCD-X γενιάς 2021 ή νεότερο;
+
Οι μονάδες που παράχθηκαν μετά τον Νοέμβριο 2020 παρουσιάζουν αρκετές οπτικές διαφορές: μεταλλικές γρίλιες αντί για ύφασμα, αναρτημένο στέφανο και έξι στοιχεία Fazor αντί για οκτώ στις παλαιότερες εκδόσεις. Ο σειριακός αριθμός που αναγράφεται στην κάρτα εγγύησης επιτρέπει, επίσης, την επιβεβαίωση της γενιάς από το support της Audeze.
Αξιολογήσεις χρηστών
Eric
χρήση αυτού του ακουστικού στο σπίτι, συνδεδεμένου σε DAC FiiO Q7, μέσω συμμετρικής εξόδου Έγινε επίσης σύγκριση με το άλλο μου ακουστικό, ένα Focal clear MG συγκριτικά, το βάρος και η αισθητική του είναι πιο κοντά σε panzer παρά σε κομψή λιμουζίνα Είναι βεβαίως καλά κατασκευασμένο, αλλά δεν μιλάμε για πολυτελές φινίρισμα, προφανώς οι προδιαγραφές δεν έδωσαν προτεραιότητα σε αυτή την πτυχή, Το αισθητό βάρος παραμένει καλά κατανεμημένο, το μόνο παράπονο αφορά περισσότερο το σύστημα ρύθμισης που δυσκολεύεται να παραμείνει στη θέση του, υπάρχει μια βίδα που φαίνεται ότι μπορεί να το φρενάρει λίγο περισσότερο, αλλά καμία εξήγηση γι’ αυτό στον ιστότοπο, αυτό είναι άλλωστε και το άλλο αρνητικό σημείο, η απουσία εγχειριδίου στα γαλλικά για ένα προϊόν αυτής της τιμής είναι απαράδεκτη
Κατά τα άλλα, ως προς την αίσθηση, η απομόνωση είναι καλή, δεν έχεις πια την αίσθηση ότι φοράς κλειστού τύπου ακουστικό, ενώ διατηρείται η ανοιχτότητα, η απομόνωση είναι μεγαλύτερη από του Focal, παρόλο που και τα δύο είναι ανοιχτού τύπου ακουστικά Η πραγματική ευαισθησία είναι υψηλότερη από του Focal, στην ίδια ρύθμιση η ένταση είναι μεγαλύτερη, προφανώς χρειάζεται λίγη λιγότερη ενέργεια από το Focal, ωστόσο παραμένει πολύ ευαίσθητο στον χρησιμοποιούμενο ενισχυτή, ο οποίος πρέπει αφενός να έχει χαμηλή αντίσταση εξόδου και καλή ισχύ για να αναδείξει τα χαμηλά Όσον αφορά τα χαμηλά, τα βρίσκω πιο δυναμικά, πιο παρόντα από ό,τι στο Focal, όχι υπερβολικά, αλλά σαφώς εκεί, επιπλέον αυτό το ακουστικό διατηρεί μια όμορφη ανοιχτή σκηνή ακόμη και με δραστικά χαμηλωμένη ένταση, κάτι που είναι πολύ ευχάριστο, επιτρέποντας ωραία ακρόαση χωρίς καμία ακουστική κόπωση, λεπτομέρεια χωρίς κώφωση Ας είμαστε σαφείς, προφανώς δεν είναι ακουστικό για μετακινήσεις, το βάρος, ο όγκος της θήκης, η χρήση που απαιτεί ωστόσο καλή τροφοδοσία για να το απολαύσεις πλήρως, όλα αυτά τείνουν να το περιορίζουν σε σταθερή θέση ή σε πολύ συγκεκριμένη μετακίνηση Αλλά τι ποιότητα ακρόασης
Σχόλιο του 8 Σεπτεμβρίου 2026 — Εμπειρία του 13 Αυγούστου 2026
Μεταφράστηκε αυτόματα — Εμφάνιση του πρωτοτύπου (Γαλλικά)
utilisation de ce casque à domicile , raccordé sur DAC FiiO Q7 , via sortie symétrique
Comparaison faite également avec mon autre casque , un Focal clear MG
par comparaison , le poids et l'esthétique est plus proche du panzer que de l'élégante berline
C'est certes bien construit , mais on est pas dans la finition de luxe , manifestement le cahier des charges n'a pas privilégié cet aspect des choses ,
Le poids bien présent reste bien réparti , le seul reproche serait plus dans le système de réglage qui a du mal à rester en place , il y aurait bien une vis qui semble pouvoir freiner un peu plus ce dernier , mais aucune explication la dessus sur le site , c'est d'ailleurs l'autre point négatif , l'absence de notice en français sur un produit de ce prix c'est lamentable
Sinon coté sensation on est bien isolé , on a plus la sensation d'être avec un casque fermé tout en conservant l'ouverture , on est plus isolé que sur le Focal , bien que ce soit tous deux des casques ouverts
Le rendement réel est plus élevé que le Focal , à réglage égal le volume sonore est plus important , manifestement il lui faut un peut moins d'énergie que le focal , ceci étant ça reste très sensible à l'ampli utilisé qui doit d'une part avoir une faible impédance de sortie et une bonne puissance pour exprimer le grave
Concernant le grave , je le trouve plus percutant , plus présent que sur le focal , pas envahissant , mais bien la , de plus ce casque conserve un belle scène ouverte même en abaissant drastiquement le volume , ce qui est très agréable , permettant une belle écoute sans aucune fatigue auditive , le détail sans la surdité
Bon soyons clair , ce n'est manifestement pas un casque pour la mobilité , le poids , l'encombrement de la mallette , la mise en oeuvre nécessitant tout de même un bonne alimentation pour bien en profiter , tout cela à tendance à le cantonner à un poste fixe ou un déplacement bien ciblé
Mais quelle qualité d'écoute
Η οικολογική συνεισφορά (0,08 €) περιλαμβάνεται στην τιμή πώλησης.
Για να γνωρίζουμε καλύτερα τους επισκέπτες μας, να μετράμε την αποτελεσματικότητα του μάρκετινγκ και να εξατομικεύουμε τις διαφημίσεις, εμείς και οι συνεργάτες μας χρησιμοποιούμε cookies και αναγνωριστικά διαφήμισης για κινητές συσκευές στη συσκευή σας. Αυτά τα δεδομένα επιτρέπουν την προβολή εξατομικευμένων και μη εξατομικευμένων διαφημίσεων, καθώς και τη μέτρηση της απόδοσής τους. Ορισμένα cookies, που είναι τεχνικά απαραίτητα, εξαιρούνται από την απαίτηση συγκατάθεσης. Μπορείτε να αποδεχτείτε όσα απαιτούν τη συγκατάθεσή σας, να τα απορρίψετε κάνοντας κλικ στο «Άρνηση» ή να προσαρμόσετε τις επιλογές σας μέσω του κουμπιού «Περισσότερες επιλογές».
Για να μάθετε πώς χρησιμοποιεί η Google τα δεδομένα που συλλέγονται αφού δώσετε τη συγκατάθεσή σας, δείτε τον ιστότοπο της Google για την υπευθυνότητα σχετικά με τα επιχειρηματικά δεδομένα (νέο παράθυρο).
Μπορείτε να αλλάξετε ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή μέσω του συνδέσμου «Cookies». Οι επιλογές σας θα ισχύουν στον ιστότοπό μας για 12 μήνες.
