Marantz Cinema 50 Série 2 μαύρο

Marantz Cinema 50 Σειρά 2, ενισχυτής-δέκτης home cinema 9.4

Τέσσερα χρόνια μετά το αρχικό Cinema 50, η Marantz το ανανεώνει αντί να το ξανασχεδιάζει. Η ισχύς και ο αριθμός των καναλιών παραμένουν ίδιοι· ο μετατροπέας, η ακουστική διόρθωση και η συμβατότητα με τις πρόσφατες διαμορφώσεις gaming αλλάζουν. Παραμένει ένας εννιακάναλος που επεξεργάζεται έντεκα κανάλια, διαχειρίζεται τέσσερα subwoofer και ανοίγει ολόκληρη τη σουίτα Dirac Live, όντας ο μόνος της σειράς του που το κάνει.

Εννέα ενισχυμένα κανάλια, έντεκα επεξεργασμένα κανάλια

Το στάδιο ισχύος δηλώνει 110 W ανά κανάλι στα 8 ohm, μετρημένα σε όλο το φάσμα 20 Hz-20 kHz με δύο κανάλια σε λειτουργία και 0,08 % παραμόρφωση. Η δεύτερη τιμή, 150 W στα 6 ohm, μετριέται μόνο στα 1 kHz με 0,7 % παραμόρφωση: πιο εντυπωσιακή, λιγότερο αντιπροσωπευτική αυτού που δέχεται ένα ηχείο σε ένα κινηματογραφικό soundtrack. Τα εννέα κανάλια βασίζονται σε στάδια με διακριτά εξαρτήματα, μονάδες HDAM-SA2 και τοπολογία ανάδρασης ρεύματος, τροφοδοτούμενα από μετασχηματιστή EI και νέους για αυτή τη γενιά πυκνωτές ισχύος. Η Marantz δεν έχει αλλάξει ούτε την τοπολογία ενίσχυσης ούτε τον μετασχηματιστή: η εργασία επικεντρώθηκε σε ό,τι τα περιβάλλει.

Έντεκα επιχρυσωμένοι βιδωτοί ακροδέκτες δέχονται ένα επιπλέον ζεύγος, που μπορεί να εκχωρηθεί ως ηχεία B, για διενίσχυση ή για ζώνη 2. Η προενίσχυση καλύπτει 11.4 κανάλια, με τέσσερις ανεξάρτητες εξόδους subwoofer που ρυθμίζονται ξεχωριστά.

Ο νέος μετατροπέας 32 bit

Ολόκληρη η σειρά 2 μοιράζεται έναν οκτακάναλο μετατροπέα 32 bit που επεξεργάζεται τα κανάλια ταυτόχρονα αντί διαδοχικά. Η Marantz τονίζει μια απλοποιημένη διαδρομή σήματος και μειωμένα σφάλματα συγχρονισμού μεταξύ καναλιών, κάτι που έχει ιδιαίτερη σημασία στα αντικειμενοστρεφή soundtracks, όπου ο ίδιος ήχος περνά από πολλά ηχεία μέσα σε λίγες δεκάδες χιλιοστά του δευτερολέπτου. Ο μειωτής jitter ρολογιού και η επεξεργασία MDAX2, που ανακατασκευάζει τις υψηλές συχνότητες που χάνονται από συμπιεσμένα αρχεία, συμπληρώνουν το ψηφιακό τμήμα. Για ακρόαση δύο καναλιών, η λειτουργία Pure Direct παρακάμπτει την επεξεργασία και απενεργοποιεί την οθόνη.

Audyssey από προεπιλογή, Dirac Live ως πρόσθετο

Το παρεχόμενο μικρόφωνο με τη χάρτινη βάση του δίνει πρόσβαση στο Audyssey MultEQ XT32, την πιο ακριβή έκδοση βαθμονόμησης Audyssey, συνοδευόμενο από Dynamic EQ, Dynamic Volume και LFC για τον περιορισμό της διαρροής χαμηλών συχνοτήτων προς γειτονικούς χώρους. Η συμβατότητα Dirac Live αγοράζεται ξεχωριστά, με τη μορφή αδειών: Room Correction για γενική διόρθωση, Bass Control για την κοινή διαχείριση πολλών subwoofer, Active Room Treatment για το επόμενο στάδιο, που αξιοποιεί τα ίδια τα ηχεία ώστε να εξουδετερώνει τους συντονισμούς του χώρου. Το Cinema 50 Σειρά 2 είναι το μόνο της νέας σειράς που ανοίγει και τα τρία επίπεδα, ενώ τα Cinema 60 και 70s Σειρά 2 περιορίζονται στο πρώτο. Οι τέσσερις ανεξάρτητες έξοδοι subwoofer αποκτούν εδώ πλήρες νόημα, καθώς αυτή είναι η διαμόρφωση που απαιτεί το ART για να αποδώσει στο μέγιστο.

Dolby Atmos, Auro-3D και Channel Expander

Η αποκωδικοποίηση καλύπτει Dolby Atmos και TrueHD, DTS:X και Neural:X, Auro-3D, IMAX Enhanced, 360 Reality Audio και MPEG-H. Το DTS:X Pro, που επεκτείνει τον αριθμό των επεξεργασμένων καναλιών, δεν περιλαμβάνεται. Νέα λειτουργία που προορίζεται μόνο για αυτό το μοντέλο στη σειρά 2, το Dolby Atmos Channel Expander αξιοποιεί όλα τα εγκατεστημένα ηχεία κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου Atmos με κανάλια, εκεί όπου το αρχικό κομμάτι χρησιμοποιεί μόνο μέρος τους. Η λογική του προϋποθέτει εγκατάσταση που ήδη διαθέτει ηχεία ύψους, γεγονός που εξηγεί γιατί παραμένει περιορισμένο σε συσκευές εννέα καναλιών.

Με τα εννέα εσωτερικά κανάλια, η διαμόρφωση ορίζεται σε 5.1.4 ή 7.1.2. Η 7.1.4 απαιτεί ένα εξωτερικό τελικό ενισχυτή συνδεδεμένο σε δύο από τις προενισχυμένες εξόδους. Η λειτουργία διενίσχυσης του κεντρικού καναλιού, επίσης νέα, αφιερώνει δύο κανάλια σε ένα συμβατό κεντρικό ηχείο όταν η διαμόρφωση αφήνει ελεύθερα κανάλια.

Έξι είσοδοι HDMI και υποστήριξη 1440p

Και οι έξι είσοδοι HDMI βρίσκονται στο πίσω μέρος, χωρίς καμία να έχει τοποθετηθεί στην πρόσοψη κάτω από το κάλυμμα. Καθεμία δέχεται 8K/60 Hz και 4K/120 Hz έως 40 Gbit/s, όπως και οι δύο κύριες έξοδοι· μια τρίτη έξοδος εξυπηρετεί τη ζώνη 2. Τα HDR10+, Dolby Vision, HLG και δυναμικό HDR περνούν από τη συσκευή χωρίς επεξεργασία, με HDCP 2.3 και eARC για την ανάκτηση του ήχου της τηλεόρασης.

Για gaming, η σειρά 2 προσθέτει passthrough 1440p και συμβατότητα AMD FreeSync στις εισόδους 4 έως 6, επιπλέον των VRR, ALLM και Quick Frame Transport που ήδη υπήρχαν. Το Quick Media Switching, που εξαλείφει τη μαύρη οθόνη κατά τις αλλαγές ρυθμού καρέ, παραμένει εκτός λίστας.

Streaming HEOS, δίκτυο και είσοδος phono

Η μονάδα HEOS έχει αναθεωρηθεί σε αυτή τη γενιά, με βελτιωμένη απόκριση που ανακοινώνει ο κατασκευαστής. Παρέχει πρόσβαση σε AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer και ραδιόφωνα TuneIn, ενώ η συσκευή είναι επίσης Roon Ready. Τα αρχεία FLAC, WAV και ALAC φτάνουν έως 192 kHz στα 24 bit, το DSD έως 5,6 MHz, με αναπαραγωγή χωρίς κενά. Δύο υπηρεσίες που αναφέρονται στη λίστα του κατασκευαστή, Pandora και SiriusXM, δεν διανέμονται στη Γαλλία. Το Bluetooth λειτουργεί αμφίδρομα, για λήψη και μετάδοση προς ακουστικά με ρύθμιση έντασης· η Marantz ανακοινώνει την προσθήκη Bluetooth LE Audio χαμηλής καθυστέρησης μέσω ενημέρωσης.

Η είσοδος phono δέχεται μια κεφαλή κινητού μαγνήτη, ενώ μια κεφαλή κινητού πηνίου απαιτεί έναν ειδικό προενισχυτή. Ο δέκτης FM/AM και η μπροστινή θύρα USB συμπληρώνουν τις τοπικές πηγές.

Δύο ζώνες και εργαλεία ενσωμάτωσης

Η ζώνη 2 μπορεί να λειτουργήσει με ηχεία ή σε προενίσχυση, με ειδική έξοδο HDMI ικανή να αναπαράγει μια πηγή HDMI. Οι εγκαταστάτες διαθέτουν έλεγχο IP, RS232, εφαρμογή και ενημερωμένη διαδικτυακή διεπαφή, στα οποία προστίθενται διαγνωστικά HDMI, μετρητής στάθμης καναλιών που εμφανίζεται στην οθόνη, είσοδος IR Flasher, Marantz Remote Bus και έξοδος trigger. Ο οδηγός εγκατάστασης και οι μνήμες Smart Select καλύπτουν τις συνήθεις ρυθμίσεις, ενώ η γραφική διεπαφή υψηλής ανάλυσης εξακολουθεί να προσφέρεται σε τρεις γλώσσες.

Μεταλλική πρόσοψη και παράθυρο OLED

Η πρόσοψη είναι μεταλλική, με το χαρακτηριστικό κεντρικό παράθυρο OLED της μάρκας και ένα κάλυμμα που κρύβει τα χειριστήρια ρύθμισης και τη θύρα USB. Η συσκευή μετρά 442 × 392 × 165 mm χωρίς κεραία, 235 mm σε ύψος όταν οι κεραίες είναι υψωμένες, και ζυγίζει 13,5 kg. Διατίθεται σε δύο φινιρίσματα, μαύρο και silver-gold. Η κατανάλωση φτάνει τα 680 W στην αιχμή, τα 100 W σε αδράνεια και τα 60 W σε λειτουργία ECO, έναντι 0,2 W σε αναμονή: αρκετά ώστε να απαιτείται καλός αερισμός και να μην συνιστάται κλειστό έπιπλο χωρίς κυκλοφορία αέρα. Η τηλεχειριστήριο RC054SR, το μικρόφωνο βαθμονόμησης, οι κεραίες και οι ετικέτες καλωδίων συνοδεύουν τη συσκευή.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ισχύς και ενίσχυση

• Αριθμός σταδίων ενίσχυσης: 9
• Ισχύς εξόδου
  • 110 W (8 Ω, 20 Hz-20 kHz, 0,08 %, 2 κανάλια)
  • 150 W (6 Ω, 1 kHz, 0,7 %, 2 κανάλια)
• Μετασχηματιστής τροφοδοσίας: EI
• Στάδιο ισχύος με διακριτά εξαρτήματα
• Τοπολογία ανάδρασης ρεύματος
• Μονάδες Hyper Dynamic Amplifier: HDAM-SA2
• Λειτουργία Pure Direct
• Επιχρυσωμένες υποδοχές RCA
• Μειωτής jitter ρολογιού
• Αποκατάσταση συμπιεσμένων αρχείων: MDAX2

Ακουστική διόρθωση και βαθμονόμηση

• Audyssey MultEQ XT32
• Audyssey Dynamic EQ και Dynamic Volume
• Audyssey LFC
• Λειτουργία subwoofer: τυπική και κατευθυντική
• Συμβατό με Dirac Live Room Correction (αναβάθμιση)
• Αυτόματη βαθμονόμηση μέσω μικροφώνου: Audyssey MultEQ XT32, Dirac Live με αναβάθμιση
• Μεταβλητό φιλτράρισμα, βελτιστοποιημένη ανακατεύθυνση μπάσων, Bass Sync

Format surround και πολυκαναλική επεξεργασία

• DTS-HD, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• IMAX Enhanced
• Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Εικονικοποίηση καναλιών ύψους Atmos
• AURO-3D
• 360 Reality Audio
• MPEG-H
• Πολυκαναλικό στερεοφωνικό
• Μέγιστος αριθμός επεξεργασμένων καναλιών (προενίσχυση): 11.4

Συνδεσιμότητα HDMI και συμβατότητες βίντεο

• Είσοδοι HDMI: 6 (πίσω πλευρά)
• Έξοδοι HDMI: 2 κύριες και 1 ζώνης
• Υποστήριξη HDCP 2.3
• Αναβάθμιση κλίμακας HDMI: 1080p και 4K προς 8K
• HDMI 2.1: 8K / 60 Hz και 4K / 120 Hz
• Passthrough 8K / 60 Hz και 4K / 120 Hz: 6 είσοδοι και 2 έξοδοι έως 40 Gbit / s
• eARC και ARC
• HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• ALLM (λειτουργία αυτόματης χαμηλής καθυστέρησης) για παιχνίδια
• VRR (μεταβλητός ρυθμός ανανέωσης)
• Quick Frame Transport
• Συμβατό με AMD FreeSync
• Passthrough σήματος 3D
• HDMI passthrough σε αναμονή
• CEC, αναπαραγωγή DSD, Auto LipSync
• HDMI Diagnostics

Δίκτυο και υπηρεσίες streaming

• Wi-Fi, Bluetooth και θύρα Ethernet
• Multiroom και streaming HEOS
• Μετάδοση Bluetooth προς ακουστικά
• Ρύθμιση έντασης πομπού Bluetooth
• Κοινή χρήση ήχου δικτύου
• Format με απώλειες: MP3, WMA, AAC
• Format χωρίς απώλειες: FLAC HD 192 / 24, WAV 192 / 24, ALAC 192 / 24
• Αναπαραγωγή DSD: 2,8 και 5,6 MHz
• Αναπαραγωγή χωρίς κενά (gapless): FLAC, WAV, ALAC, DSD
• AirPlay 2
• Διαδικτυακό ραδιόφωνο: TuneIn
• Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect
• Pandora και SiriusXM
• Άλλες υπηρεσίες: Amazon Music, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, iHeart Radio, SoundCloud, Mood Mix
• Roon Ready
• Εφαρμογή smartphone: Marantz AVR Remote και HEOS
• Εφαρμογή tablet: Android, iOS, Amazon Kindle

Multiroom και ενσωμάτωση

• Ενσωματωμένο multiroom HEOS
• Συμβατότητα HEOS Link: IR και IP
• Ζώνες multiroom: 2
• Πηγές ζώνης: HDMI (2 κανάλια), οπτική και ομοαξονική (2 κανάλια), δίκτυο, USB, αναλογική
• Έξοδος ήχου ζώνης: ηχεία και προενίσχυση
• Έξοδος HDMI ζώνης από πηγή HDMI
• Έλεγχος IP, RS232, web και μέσω εφαρμογής
• Είσοδος IR Flasher και Marantz Remote Bus
• Έξοδος συνεχούς trigger: 1

Είσοδοι και έξοδοι

• Είσοδοι και έξοδοι HDMI: 6 και 3
• Έξοδος βίντεο multiroom: HDMI
• Αναλογικές είσοδοι: 5
• Είσοδος phono MM
• Ψηφιακές είσοδοι: 2 οπτικές και 2 ομοαξονικές
• Αναλογική έξοδος multiroom: 1
• Πολυκαναλική προενίσχυση: 11.4
• Έξοδοι subwoofer: 4 ανεξάρτητες
• Μπροστινή είσοδος: USB
• Ήχος μέσω USB
• Τροφοδοσία USB στην πίσω πλευρά
• Δέκτης FM / AM

Ακροδέκτες ηχείων

• Επιχρυσωμένοι βιδωτοί ακροδέκτες ηχείων
• Αριθμός ακροδεκτών ηχείων: 11
• Ηχεία A και B εκχωρήσιμα
• Εκχωρήσιμη διενίσχυση
• Εκχωρήσιμος ακροδέκτης ηχείων multiroom

Ρυθμίσεις και διεπαφή χρήστη

• Οθόνη: παράθυρο OLED
• Γραφική διεπαφή: Modern HD GUI
• Γλώσσες διεπαφής: 3
• Βοηθός ρύθμισης και Smart Select
• Ενημέρωση firmware μέσω δικτύου και USB

Γενικά χαρακτηριστικά

• Μεταλλική πρόσοψη
• Μέγιστες διαστάσεις με οριζόντια κεραία: 442 × 404 × 165 mm
• Μέγιστες διαστάσεις με κάθετη κεραία: 442 × 404 × 235 mm
• Διαστάσεις χωρίς κεραία: 442 × 392 × 165 mm
• Βάρος: 13,5 kg

Τροφοδοσία και κατανάλωση

• Κατανάλωση: 680 W
• Κατανάλωση χωρίς σήμα: 60 W σε λειτουργία ECO, 100 W εκτός λειτουργίας ECO
• Κατανάλωση σε αναμονή: 0,2 W
• Κατανάλωση σε αναμονή CEC: 0,5 W
• Κατανάλωση σε αναμονή δικτύου: λιγότερο από 2 W
• Λειτουργία ECO, αυτόματη απενεργοποίηση, χρονοδιακόπτης ύπνου

Παρεχόμενα αξεσουάρ

• Κύρια μονάδα
• Τηλεχειριστήριο RC054SR
• Μπαταρίες
• Κεραίες AM / FM
• 2 αποσπώμενες εξωτερικές κεραίες
• Μικρόφωνο Audyssey
• Χάρτινη βάση για μικρόφωνο
• Ετικέτες καλωδίων
• Καλώδιο τροφοδοσίας
• Οδηγός γρήγορης εκκίνησης