Gold Note DS-10 EVO LINE χρυσό

Το DS-10 EVO LINE της Gold Note συγκεντρώνει πέντε λειτουργίες σε ένα συμπαγές σασί: δικτυακό streamer, ψηφιακό-αναλογικό μετατροπέα, προενισχυτή γραμμής, ενισχυτή ακουστικών και δέκτη Bluetooth. Εξοπλισμένη με τον μετατροπέα AKM AK4493 και τη ρυθμιζόμενη λειτουργία «Caméléon», αυτή η ιταλική συσκευή προτείνει μια ευέλικτη προσέγγιση στην ψηφιακή αναπαραγωγή ήχου, συμβατή με αρχεία υψηλής ανάλυσης έως PCM 32bit/384kHz και DSD512.

Ένα ημίσυμμο κουτί με μελετημένες αναλογίες

Το DS-10 EVO LINE υιοθετεί ένα συμπαγές φορμά με πλάτος 200 mm, ύψος 80 mm και βάθος 260 mm, με καθαρό βάρος 4 kg. Αυτές οι διαστάσεις αντιστοιχούν στο μισό ενός τυπικού πλάτους, επιτρέποντας την τοποθέτηση δύο συσκευών δίπλα-δίπλα στο ίδιο ράφι. Το σασί από ανοδιωμένο αλουμίνιο διατίθεται σε τρεις φινιρίσματα: μαύρο, ασημί ή χρυσό, όλα με ματ βουρτσισμένη υφή. Τα πλαϊνά και η επάνω πλευρά διαθέτουν σχισμές σε σχήμα έλκηθρου, χαρακτηριστικό οπτικό στοιχείο της μάρκας, που πλέον είναι λοξοτμημένες ώστε να αποφεύγεται κάθε κίνδυνος κοψίματος κατά τον χειρισμό.

Η πρόσοψη αποτελείται από μια οθόνη TFT 2,8 ιντσών που καταλαμβάνει μεγάλο μέρος του πάνελ, ένα μοναδικό περιστροφικό κουμπί SKC (Single Knob Control) και μια έξοδο ακουστικών jack 6,35 mm. Αυτή η λιτότητα διευκολύνει την ενσωμάτωση σε ένα υπάρχον σύστημα χωρίς οπτική υπερφόρτωση. Ένα διακριτικό LED αλλάζει χρώμα ανάλογα με τη λειτουργία τροφοδοσίας: μπλε για την εσωτερική τροφοδοσία, πράσινο όταν είναι συνδεδεμένη η εξωτερική PSU-10 EVO. Στο πίσω μέρος βρίσκονται όλοι οι ψηφιακοί και αναλογικοί συνδέσμοι, καθώς και μια υποδοχή IEC για το καλώδιο ρεύματος και μια υποδοχή DIN οκτώ ακίδων για την προαιρετική εξωτερική τροφοδοσία.

Ο μετατροπέας AKM AK4493 και η υλοποίησή του

Στην καρδιά του DS-10 EVO LINE βρίσκεται το τσιπ AKM AK4493, ένας στερεοφωνικός μετατροπέας 32 bit που ενσωματώνει την τεχνολογία Velvet Sound που ανέπτυξε ο ιαπωνικός κατασκευαστής. Αυτό το κύκλωμα δέχεται σήματα PCM έως 768 kHz και DSD έως 22,4 MHz (DSD512) εγγενώς. Στην πράξη, το DS-10 EVO LINE επεξεργάζεται PCM έως 32bit/384kHz μέσω της εισόδου USB-B και DSD έως DSD512 από την ίδια είσοδο. Οι άλλες ψηφιακές είσοδοι (ομοαξονική, AES/EBU, οπτικές) περιορίζονται σε PCM 24bit/192kHz.

Ο AK4493 εμφανίζει μετρημένες επιδόσεις 123 dB λόγου σήματος προς θόρυβο, 120 dB δυναμικής περιοχής και ολική αρμονική παραμόρφωση μικρότερη από 0,001 %. Το κύκλωμα ενσωματώνει φίλτρο με μεταγωγικούς πυκνωτές OSR Doubler που μειώνει τον εκτός ζώνης θόρυβο, διατηρώντας παράλληλα χαμηλή κατανάλωση ενέργειας. Διατίθενται έξι τύποι ψηφιακών φίλτρων 32 bit, επιτρέποντας τη ρύθμιση της απόκρισης συχνότητας σύμφωνα με τις ακουστικές προτιμήσεις ή τα χαρακτηριστικά του συστήματος.

Η Gold Note έχει σχεδιάσει μια ιδιόκτητη εσωτερική τροφοδοσία με πολλαπλούς μετασχηματιστές που αποδίδει 35 W. Αυτή η τροφοδοσία δομείται γύρω από πολλές ανεξάρτητες ενότητες για την απομόνωση των ψηφιακών, αναλογικών και προενισχυτικών σταδίων. Οι χρήστες που επιδιώκουν επιπλέον βελτίωση μπορούν να συνδέσουν την PSU-10 EVO, μια εξωτερική γραμμική τροφοδοσία εξοπλισμένη με τέσσερις μετασχηματιστές και υιοθετώντας μια υβριδική τοπολογία που συνδυάζει επαγωγικό φιλτράρισμα και αρχιτεκτονική σε καταρράκτη. Αυτή η βοηθητική μονάδα μειώνει το «πάτωμα» θορύβου πάνω από 80 dB, σύμφωνα με τις μετρήσεις του κατασκευαστή.

Η λειτουργία Caméléon: 48 συνδυασμοί για προσαρμογή της ηχητικής υπογραφής

Το DS-10 EVO LINE ενσωματώνει μια λειτουργία με την ονομασία «λειτουργία Caméléon» που επιτρέπει την τροποποίηση σε πραγματικό χρόνο του ηχητικού προφίλ του μετατροπέα χωρίς να υποβαθμίζεται η ποιότητα του σήματος. Σε αντίθεση με τις απλές αλλαγές ψηφιακών φίλτρων που προσφέρονται από τους περισσότερους DAC, αυτό το σύστημα επεμβαίνει σε τρεις ανεξάρτητες παραμέτρους:

• Την καμπύλη ισοστάθμισης PCM (φίλτρο χαμηλής διέλευσης) με διάφορα προφίλ roll-off: sharp (απότομη μετάβαση), slow (ομαλή μετάβαση) ή ενδιάμεσο
• Την καμπύλη απο-έμφασης υψηλών συχνοτήτων (de-emphasis) για αντιστάθμιση της προέμφασης που έχει εφαρμοστεί σε ορισμένες ηχογραφήσεις
• Το φίλτρο DSD και το επίπεδο εσωτερικού ρεύματος του DAC, ρυθμιζόμενο ώστε να μεταβάλλει τη δυναμική και την ηχητική παρουσίαση

Οι τρεις αυτές παράμετροι συνδυάζονται για να προσφέρουν 48 διαφορετικές διαμορφώσεις, τις οποίες ο χρήστης μπορεί να δοκιμάζει και να συγκρίνει κατά την αναπαραγωγή. Το σύστημα επιτρέπει την αποθήκευση τριών αγαπημένων προεπιλογών που είναι άμεσα προσβάσιμες μέσω του μενού. Αυτή η ευελιξία αποδεικνύεται ιδιαίτερα χρήσιμη για την προσαρμογή του DS-10 EVO LINE στα ακουστικά χαρακτηριστικά του χώρου ακρόασης, στις χρωματίσεις των ηχείων που χρησιμοποιούνται ή απλώς στις προσωπικές προτιμήσεις ανάλογα με το μουσικό είδος.

Η προσέγγιση διαφέρει από τα κλασικά ψηφιακά φίλτρα, καθώς επεμβαίνει επίσης στο στάδιο αναλογικής εξόδου και στη διαχείριση της τροφοδοσίας του κυκλώματος DAC. Ένα φίλτρο «sharp roll-off» σε συνδυασμό με υψηλό ρεύμα στο DAC παράγει πιο ενεργητική απόδοση με γρήγορες μεταβατικές αποκρίσεις, ενώ ένα φίλτρο «slow roll-off» σε συνδυασμό με μέτριο ρεύμα δημιουργεί μια πιο απαλή και οργανική παρουσίαση.

Πλήρης και πολυυπηρεσιακή δικτυακή συνδεσιμότητα

Το DS-10 EVO LINE συνδέεται στο οικιακό δίκτυο μέσω καλωδίου Ethernet ή μέσω διπλής ζώνης Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (10/433 Mbps). Αυτή η διπλή επιλογή διευκολύνει την εγκατάσταση σε διαμορφώσεις όπου η ενσύρματη καλωδίωση δεν είναι πρακτική. Η κάρτα δικτύου ενσωματώνει τα πρωτόκολλα UPnP και DLNA για πρόσβαση σε μουσικούς servers NAS ή εξωτερικούς σκληρούς δίσκους. Μια είσοδος USB-A δέχεται USB sticks και σκληρούς δίσκους διαμορφωμένους σε FAT32 ή NTFS (όριο 32 GB για τα USB sticks), επιτρέποντας την άμεση αναπαραγωγή αρχείων που είναι αποθηκευμένα τοπικά.

Η συσκευή υποστηρίζει εγγενώς τις ακόλουθες υπηρεσίες streaming: Roon Ready, Tidal και Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay και vTuner για διαδικτυακό ραδιόφωνο. Η πιστοποίηση Roon Ready εγγυάται αυτόματη αναγνώριση στο οικοσύστημα Roon και bit-perfect μετάδοση των ψηφιακών ροών. Η λειτουργία Tidal Connect επιτρέπει streaming απευθείας από την εφαρμογή Tidal στο κινητό προς το DS-10 EVO LINE, χωρίς τη μεσολάβηση τρίτης εφαρμογής.

Ο δέκτης Bluetooth HD 5.0 δέχεται σήματα έως 44,1 kHz/16 bit, προσφέροντας μια πρακτική επιλογή για αναπαραγωγή μουσικής από smartphone ή tablet. Για εξωτερικές ψηφιακές πηγές, το DS-10 EVO LINE προσφέρει μια είσοδο ομοαξονικού S/PDIF RCA, μια συμμετρική είσοδο AES/EBU, δύο οπτικές εισόδους TOS-Link, μια ασύγχρονη είσοδο USB-B και μια είσοδο USB-A. Μια αναλογική είσοδος mini-jack 3,5 mm συμπληρώνει τη συνδεσιμότητα, επιτρέποντας την ενσωμάτωση εξωτερικής αναλογικής πηγής όπως ένα φορητό player ή έναν προενισχυτή phono.

Τα υποστηριζόμενα φορμά ήχου περιλαμβάνουν PCM έως 32bit/384kHz, DSD64 έως DSD512 (αρχεία DSF και DFF), AIFF, ALAC, WAV (packed και unpacked), FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG και Monkey’s Audio. Το firmware ενημερώνεται OTA (Over The Air) απευθείας μέσω της σύνδεσης δικτύου, αποφεύγοντας περίπλοκους χειρισμούς χειροκίνητης ενημέρωσης.

Αναλογικό στάδιο προενίσχυσης και ενίσχυση ακουστικών

Το DS-10 EVO LINE ενσωματώνει έναν μεταγωγό προενισχυτή γραμμής που λειτουργεί εξ ολοκλήρου στο αναλογικό πεδίο. Όταν είναι ενεργό, αυτό το στάδιο επιτρέπει τον έλεγχο της στάθμης είτε μέσω του κουμπιού SKC στην πρόσοψη, είτε από το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο, είτε μέσω της εφαρμογής GN Control. Το ποτενσιόμετρο ενεργεί πάνω στο αναλογικό σήμα μετά τη μετατροπή, διατηρώντας έτσι πλήρη τη ψηφιακή ανάλυση της ηχητικής ροής.

Δύο ζεύγη εξόδων ήχου είναι διαθέσιμα στο πίσω μέρος: ένα ασύμμετρο ζεύγος RCA και ένα συμμετρικό ζεύγος XLR, αμφότερα αποδίδοντας 2 Vrms. Οι έξοδοι αυτές λειτουργούν σε σταθερή λειτουργία (σταθερή στάθμη για σύνδεση σε ξεχωριστό προενισχυτή) ή σε μεταβλητή λειτουργία (ρυθμιζόμενη στάθμη για απευθείας σύνδεση σε τελικό ενισχυτή). Η αντίσταση εξόδου των 50 Ω είναι κατάλληλη για τους περισσότερους τελικούς ενισχυτές και προενισχυτές της αγοράς. Η μετάβαση από λειτουργία DAC σε λειτουργία προενισχυτή γίνεται από τα μενού ρυθμίσεων, απενεργοποιώντας ηλεκτρονικά τον έλεγχο στάθμης όταν χρησιμοποιείται εξωτερικός προενισχυτής.

Η έξοδος ακουστικών στην πρόσοψη διαθέτει δύο επίπεδα κέρδους (High/Low) που επιλέγονται από τις ρυθμίσεις. Το χαμηλό κέρδος είναι κατάλληλο για ευαίσθητα in-ear ακουστικά και φορητά ακουστικά, ενώ το υψηλό κέρδος παρέχει επαρκή ισχύ για την οδήγηση μαγνητοστατικών planar ακουστικών ή μοντέλων υψηλής αντίστασης. Αυτή η ενσωματωμένη λειτουργία ενίσχυσης ακουστικών αποφεύγει την αγορά ειδικού ενισχυτή για όσους θέλουν να εναλλάσσονται μεταξύ ακρόασης από ηχεία και ακουστικά.

Διαισθητικό interface και εφαρμογές ελέγχου

Η οθόνη TFT 2,8 ιντσών εμφανίζει συνεχώς τη μορφή του σήματος (PCM ή DSD), τη συχνότητα δειγματοληψίας, την επιλεγμένη είσοδο, τη λειτουργία (σταθερός DAC ή μεταβλητός προενισχυτής) και τη στάθμη έντασης. Η φωτεινότητα ρυθμίζεται σε τέσσερα επίπεδα: 100 %, 50 %, 25 % ή σβηστή, ώστε να προσαρμόζεται στις συνθήκες φωτισμού του χώρου και να αποφεύγεται ενοχλητική φωτεινή ρύπανση σε σκοτεινό περιβάλλον.

Το μοναδικό κουμπί SKC διαχειρίζεται όλες τις λειτουργίες πλοήγησης: ένα πάτημα για είσοδο στα μενού, περιστροφή για κύλιση στις επιλογές, νέο πάτημα για επιβεβαίωση. Αυτή η μινιμαλιστική προσέγγιση απλοποιεί τη φυσική διεπαφή προσφέροντας ταυτόχρονα πρόσβαση σε όλες τις ρυθμίσεις: επιλογή πηγής, ρύθμιση στάθμης, διαμόρφωση του mode Caméléon, ενεργοποίηση του προενισχυτή, επιλογή κέρδους ακουστικών, φωτεινότητα οθόνης.

Το πολυλειτουργικό τηλεχειριστήριο που περιλαμβάνεται αναπαράγει τις περισσότερες εντολές του μπροστινού κουμπιού, με τον έλεγχο της έντασης να παραμένει ιδιαίτερα ευδιάκριτος από μια κανονική απόσταση ακρόασης. Η εφαρμογή GN Control (διαθέσιμη δωρεάν σε iOS και Android) εμφανίζει σε smartphone ή tablet τις λεπτομερείς πληροφορίες για το τρέχον κομμάτι: τίτλο, καλλιτέχνη, άλμπουμ, πραγματικό φορμά και ανάλυση. Η διεπαφή της εφαρμογής έχει επανασχεδιαστεί στην έκδοση EVO για μεγαλύτερη ρευστότητα και εργονομία σε σχέση με την πρώτη γενιά του DS-10. Οι χρήστες Roon μπορούν επίσης να χειρίζονται το DS-10 EVO LINE απευθείας από τη διεπαφή του Roon, η οποία αναγνωρίζει αυτόματα τη συσκευή ως πιστοποιημένο endpoint.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ψηφιακή-αναλογική μετατροπή

• Τσιπ μετατροπέα: AKM AK4493
• Απόκριση συχνότητας: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Ολική αρμονική παραμόρφωση: μέγιστο 0,001 %
• Λόγος σήματος προς θόρυβο: 125 dB
• Δυναμική περιοχή: 120 dB
• Έλεγχος στάθμης προενισχυτή: ενεργός / ανενεργός

Υποστηριζόμενες μορφές ήχου

• PCM έως 32 bit / 384 kHz
• DSD έως DSD512 (DSF, DFF)
• AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
• ALAC
• WAV (συμπιεσμένο / μη συμπιεσμένο)
• FLAC
• MP3
• Apple Lossless
• OGG
• Monkey’s Audio

Δικτυακή συνδεσιμότητα και streaming

• Τοπικό δίκτυο και Wi-Fi: 802.11a / b / g / n / ac, διπλή ζώνη (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: HD 5.0 (44,1 kHz / 16 bit)
• Συμβατές υπηρεσίες streaming: Roon Ready, Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay, vTuner
• Διακομιστές πολυμέσων: UPnP, DLNA, Roon
  • Ο διακομιστής UPnP πρέπει να υποστηρίζει streaming DSD για την αναπαραγωγή αρχείων DSD
• Ενημέρωση υλικολογισμικού: απομακρυσμένα (OTA)

Συνδεσιμότητα

• Ψηφιακές είσοδοι
  • 1 × ομοαξονική RCA (PCM έως 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × AES / EBU (PCM έως 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × οπτικές TOSLink (PCM έως 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × ασύγχρονη USB-B (DSD512 και PCM 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB-A (DSD256 και PCM 32 bit / 384 kHz, FAT32 / NTFS, μέγιστο 32 GB)
• Αναλογική είσοδος
  • 1 × mini-jack 3,5 mm (αντίσταση 10 kΩ)
• Ηχητικές έξοδοι
  • Έξοδοι μετατροπέα
    • 1 × μη ισορροπημένη RCA 2 Vrms
    • 1 × ισορροπημένη XLR 2 Vrms
  • Έξοδοι προενισχυτή
    • 1 × μη ισορροπημένη RCA
    • 1 × ισορροπημένη XLR
  • 1 × έξοδος ακουστικών 6,3 mm (μπροστινή όψη, διπλό gain)

Τροφοδοσία ρεύματος

• Τάση: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Κατανάλωση: 35 W
• Ασφαλειοδιακόπτης: 2 A T
• Τύπος: πολλαπλή τροφοδοσία με ιδιόκτητο μετασχηματιστή

Διαστάσεις και βάρος

• Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 200 × 80 × 260 mm
• Καθαρό βάρος: 4 kg
• Βάρος συσκευασίας: 5 kg

Περιεχόμενα συσκευασίας

• Τηλεχειριστήριο πολλαπλών λειτουργιών
• Καλώδιο ρεύματος
• Τεκμηρίωση