Παρουσίαση
Δεκατέσσερα χρόνια μετά την παρουσίαση του πρώτου CD400, η Atoll ανανεώνει το κορυφαίο της μοντέλο με αυτή την έκδοση Evolution. Ο νορμανδός κατασκευαστής επανασχεδίασε σε βάθος τη μηχανική, τα τροφοδοτικά και τα στάδια μετατροπής, ώστε να δημιουργήσει ένα CD player αντάξιο των φιλοδοξιών του. Με τη διπλή μονοφωνική αρχιτεκτονική του, τα δέκα σταθεροποιημένα τροφοδοτικά του και τη μηχανική Top Loading που έχει αναπτυχθεί εσωτερικά, αυτό το γαλλικό player βασίζεται σε τεχνογνωσία σχεδόν τριών δεκαετιών στον σχεδιασμό συσκευών υψηλής πιστότητας.
Ιδιοταγής μηχανική με φόρτωση από επάνω
Η καρδιά του CD400 Evolution είναι μια μηχανική ανάγνωσης σχεδιασμένη και κατασκευασμένη από την Atoll. Η φόρτωση από επάνω (Top Loading), σε συνδυασμό με έναν δίσκο από συμπαγές αλουμίνιο τοποθετημένο σε ανάρτηση, επιτρέπει την αποτελεσματική απομόνωση του δίσκου από ανεπιθύμητους κραδασμούς. Αυτή η κατασκευή, αποζευγμένη από το κύριο σασί, βελτιώνει την ακρίβεια της ανάγνωσης με λέιζερ και μειώνει το jitter. Ένας μαγνητικός σφιγκτήρας συγκρατεί το CD στη θέση του κατά την αναπαραγωγή.
Ο μηχανισμός δέχεται εμπορικά CD καθώς και εγγράψιμους δίσκους CD-R και CD-RW, συμπεριλαμβανομένων αυτών που περιέχουν αρχεία MP3, WMA ή AAC. Η εμφάνιση CD Text υποστηρίζεται όταν ο δίσκος περιέχει αυτά τα μεταδεδομένα.
Διπλή μονοφωνική αρχιτεκτονική και κορυφαία μετατροπή
Κάθε ηχητικό κανάλι διαθέτει τον δικό του μετατροπέα ψηφιακού-αναλογικού σήματος PCM1792A της Burr-Brown, ένα ολοκληρωμένο κυκλώμα γνωστό για τη γραμμικότητα και τη δυναμική του. Αυτή η πλήρης διπλή μονοφωνική διαμόρφωση συνεχίζεται με ανεξάρτητα συμμετρικά στάδια για κάθε κανάλι, ελαχιστοποιώντας τις παρεμβολές μεταξύ των καναλιών.
Τα στάδια εξόδου βασίζονται σε διπολικούς τρανζίστορ πολωμένους σε κλάση A, που λειτουργούν χωρίς ολική αρνητική ανάδραση. Αυτή η τεχνική επιλογή ευνοεί τη γραμμική συμπεριφορά και τη χαμηλή αρμονική παραμόρφωση (0,002 % στα 1 kHz). Οι πηγές ρεύματος χρησιμοποιούν τρανζίστορ και LED για να εξασφαλίσουν βέλτιστη σταθερότητα. Πυκνωτές σύζευξης υψηλής ποιότητας MKP ολοκληρώνουν το ηχητικό κύκλωμα.
Τροφοδοσία στην υπηρεσία της μουσικότητας
Το τροφοδοτικό αποτελεί συχνά τον αδύναμο κρίκο στις ψηφιακές πηγές. Η Atoll επέλεξε μια αρχιτεκτονική με τέσσερις ξεχωριστούς μετασχηματιστές: έναν γραμμικό μετασχηματιστή 30 VA για τη γενική τροφοδοσία, δύο τοροειδείς μετασχηματιστές 10 VA αφιερωμένους στα ηχητικά στάδια (έναν ανά κανάλι) και έναν μετασχηματιστή 1,6 VA για τη λογική ελέγχου. Αυτός ο διαχωρισμός αποτρέπει τις παρεμβολές μεταξύ ψηφιακών και αναλογικών κυκλωμάτων.
Δέκα ανεξάρτητοι σταθεροποιητές τροφοδοτούν τα διάφορα τμήματα του player, με συνολική χωρητικότητα φιλτραρίσματος 48.000 µF. Αυτή η γενναιόδωρη ενεργειακή εφεδρεία εξασφαλίζει δυναμική 132 dB και αντίστοιχο λόγο σήματος προς θόρυβο.
Ενσωματωμένος εξωτερικός μετατροπέας
Πέρα από την αναπαραγωγή CD, το CD400 Evolution μπορεί να λειτουργήσει ως μετατροπέας ψηφιακού-αναλογικού σήματος για άλλες πηγές. Τρεις ψηφιακές είσοδοι είναι διαθέσιμες: μία ασύγχρονη είσοδος USB-B συμβατή με ροές PCM έως 32 bit/192 kHz (chip XMOS με firmware ειδικά αναπτυγμένο για την Atoll), μία ομοαξονική είσοδος S/PDIF και μία οπτική είσοδος S/PDIF, με τις δύο τελευταίες να δέχονται σήματα έως 24 bit/192 kHz. Έτσι, ένα δικτυακό player, ένας υπολογιστής ή μια τηλεόραση μπορούν να επωφεληθούν από το στάδιο μετατροπής του CD400.
Όσον αφορά τις εξόδους, ο player προσφέρει πλήρη αναλογική συνδεσιμότητα με ασύμμετρες εξόδους RCA και συμμετρικές XLR. Τρεις ψηφιακές έξοδοι (AES/EBU, ομοαξονική και οπτική) επιτρέπουν τη χρήση του CD400 ως CD transport προς έναν εξωτερικό μετατροπέα.
Κατασκευή και φινίρισμα
Το σασί συνδυάζει δομή από ατσάλι 2 mm με πλευρικά τοιχώματα από συμπαγές αλουμίνιο. Η μπροστινή πρόσοψη πάχους 10 mm, βουρτσισμένη, μικροαμμοβολημένη και ανοδιωμένη, φέρει υψηλής ακρίβειας χάραξη. Προσφέρονται δύο φινιρίσματα: φυσικό αλουμίνιο ή μαύρο.
Η οθόνη OLED υψηλής αντίθεσης εμφανίζει τις πληροφορίες αναπαραγωγής και μπορεί να σβήνει αυτόματα μετά από πέντε δευτερόλεπτα αδράνειας. Έξι πλήκτρα στην πρόσοψη παρέχουν πρόσβαση στις βασικές λειτουργίες. Το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο επιτρέπει τον έλεγχο όλων των συσκευών Atoll (ενισχυτές, προενισχυτές, tuners, DAC) και προσφέρει προηγμένες λειτουργίες όπως προγραμματισμό, τυχαία αναπαραγωγή ή επανάληψη.
Ενσωμάτωση σε ηχητικό σύστημα
Το CD400 Evolution συνδυάζεται φυσικά με τα άλλα στοιχεία της σειράς 400 Evolution της Atoll (ολοκληρωμένος ενισχυτής IN400 Evolution, προενισχυτής PR400 και τελικός ενισχυτής AM400, CD transport DR400 Evolution). Οι συμμετρικές έξοδοι XLR εκμεταλλεύονται πλήρως τις δυνατότητες των ενισχυτών που διαθέτουν balanced εισόδους, ενώ οι έξοδοι RCA εξασφαλίζουν συμβατότητα με κάθε σύστημα hi-fi.
Η είσοδος USB απαιτεί την εγκατάσταση ειδικού driver στα Windows, διαθέσιμου για λήψη από την ιστοσελίδα της Atoll. Τα συστήματα macOS και Linux αναγνωρίζουν συνήθως τον player χωρίς επιπλέον driver.
Τεκμηρίωση
Γαλλικά
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Κατασκευή και σασί
- Μπροστινή όψη από συμπαγές αλουμίνιο 10 mm, βουρτσισμένη, μικροαμμοβολημένη και ανοδιωμένη
- Πλευρές από συμπαγές αλουμίνιο
- Σασί από ατσάλι 2 mm με αντικραδασμικό σύστημα
- Μηχανισμός φόρτωσης από πάνω, σχεδιασμένος εσωτερικά, με ανάρτηση και δίσκο από συμπαγές αλουμίνιο
- Οθόνη OLED υψηλής αντίθεσης με αυτόματη λειτουργία αναμονής
- Παρέχεται τηλεχειριστήριο ATOLL
Τροφοδοσία
- 2 τοροειδείς μετασχηματιστές 10 VA για τα στάδια ήχου
- 1 γραμμικός μετασχηματιστής 30 VA για τη γενική τροφοδοσία
- 1 γραμμικός μετασχηματιστής 1,6 VA για τη λογική ελέγχου
- 10 ανεξάρτητες και σταθεροποιημένες τροφοδοσίες
- Συνολική χωρητικότητα: 48000 µF
Μετατροπή και επεξεργασία ήχου
- Διπλό DAC PCM1792A, ένα ανά κανάλι
- 100% συμμετρική επεξεργασία ήχου
- Στάδια ήχου με διπολικούς τρανζίστορ σε τάξη Α, χωρίς αρνητική ανάδραση
- Πηγές ρεύματος με τρανζίστορ και LED για βέλτιστη σταθερότητα
Ηχητικές επιδόσεις
- Λόγος σήματος προς θόρυβο: 132 dB
- Δυναμική: 132 dB
- Ολική αρμονική παραμόρφωση στα 1 kHz: 0,002%
- Χρόνος ανόδου: 1,3 µs
- Έξοδος αντίστασης: 5,6 Ω
- Επίπεδο εξόδου: 2,1 Vrms
Συνδεσιμότητα
- Ψηφιακές είσοδοι
- 1 ομοαξονική είσοδος S/PDIF 24 bit / 192 kHz
- 1 οπτική είσοδος S/PDIF 24 bit / 192 kHz
- 1 ασύγχρονη είσοδος USB-B XMOS: PCM 16 έως 32 bit έως 192 kHz
- Έξοδοι ήχου
- 1 συμμετρική στερεοφωνική έξοδος XLR
- 1 ασύμμετρη στερεοφωνική έξοδος RCA
- 1 έξοδος AES/EBU
- 1 οπτική ψηφιακή έξοδος
- 1 ομοαξονική ψηφιακή έξοδος
Γενικές πληροφορίες
- Διαστάσεις: 440 × 340 × 100 mm
- Βάρος: 12 kg
- Κατανάλωση σε αναμονή: < 0,5 W
- Κατανάλωση σε λειτουργία: 18 έως 24 W
Συχνές ερωτήσεις
Μπορεί το CD400 Evolution να διαβάσει αρχεία DSD μέσω της εισόδου USB;
Όχι, η είσοδος USB δέχεται μόνο ροές PCM, από 16 έως 32 bit και έως 192 kHz. Τα αρχεία DSD θα πρέπει να μετατραπούν σε PCM από το λογισμικό αναπαραγωγής πριν μεταδοθούν στο CD400.
Ποια είναι η διαφορά με το transport DR400 Evolution;
Το DR400 Evolution είναι ένα καθαρό CD transport, χωρίς στάδιο αναλογικής μετατροπής. Προσφέρει μόνο ψηφιακές εξόδους (S/PDIF και AES/EBU) και απαιτεί εξωτερικό μετατροπέα. Το CD400 Evolution, από την άλλη, ενσωματώνει πλήρες στάδιο DAC και μπορεί να λειτουργήσει αυτόνομα.
Υποστηρίζει ο player δίσκους SACD ή DVD-Audio;
Όχι, το CD400 Evolution αναπαράγει αποκλειστικά CD ήχου (Red Book), CD-R και CD-RW. Τα φορμά SACD και DVD-Audio δεν υποστηρίζονται.
Μπορεί η οθόνη OLED να παραμένει συνεχώς αναμμένη;
Ναι, υπάρχουν δύο διαθέσιμες λειτουργίες: μόνιμη ένδειξη ή αυτόματη απενεργοποίηση μετά από πέντε δευτερόλεπτα αδράνειας. Η επιλογή γίνεται μέσω του μενού της συσκευής.
Το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο είναι ειδικά για το CD400;
Η Atoll παρέχει ένα γενικό τηλεχειριστήριο ικανό να ελέγχει όλες τις συσκευές της μάρκας. Τα πλήκτρα κατανέμονται σε διαφορετικές λειτουργίες ανάλογα με το προϊόν που ελέγχεται.
Μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει το CD400 Evolution μόνο ως DAC, χωρίς αναπαραγωγή CD;
Βεβαίως. Οι τρεις ψηφιακές είσοδοι (USB, ομοαξονική, οπτική) επιτρέπουν την αξιοποίηση του σταδίου μετατροπής για άλλες πηγές. Ο επιλογέας εισόδου στην πρόσοψη ή το τηλεχειριστήριο επιτρέπει την εναλλαγή μεταξύ αναπαραγωγής CD και εξωτερικών πηγών.
- Οικολογική εισφορά συμπεριλαμβάνεται στην τιμή πώλησης.
- Κωδικός κατασκευαστή: CD400 EVOLUTION NOIR



