NAD C569

Να τοποθετείτε έναν δίσκο στο συρτάρι, να ξεφυλλίζετε το ένθετο, να ακούτε ένα άλμπουμ με τη σειρά που επέλεξε ο καλλιτέχνης: αυτόν τον τρόπο ακρόασης διατηρεί η NAD με ένα CD player τοποθετημένο στο μέσο της σειράς της, ανάμεσα στο C 538 και το C 589. Ενσωματώνει τις δύο τεχνολογίες ψηφιακής επεξεργασίας που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στο ανώτερο μοντέλο, τη μία για τη δυναμική και την άλλη για τη χρονική ακρίβεια, και τις συνδυάζει με έναν πρόσφατο μετατροπέα ESS Sabre.

Ένας μηχανισμός με συρτάρι και έλεγχο ακριβείας

Ο δίσκος φορτώνεται μέσω ενός μηχανοκίνητου συρταριού, σε έναν δοκιμασμένο μηχανισμό που η NAD συνδυάζει με ένα σύστημα σερβοελέγχου σε πλατφόρμα NXP. Αυτός ο σερβοέλεγχος είναι το ηλεκτρονικό σύστημα που διορθώνει διαρκώς τρεις παραμέτρους κατά την αναπαραγωγή: την ταχύτητα περιστροφής του δίσκου, την εστίαση του λέιζερ στην εγγεγραμμένη επιφάνεια και την παρακολούθηση της σπειροειδούς τροχιάς. Όσο πιο λεπτές είναι αυτές οι διορθώσεις, τόσο πιο σταθερή παραμένει η ανάγνωση, ακόμη και σε δίσκους που έχουν φθαρεί λίγο με τα χρόνια.

Η εσωτερική διάταξη διαχωρίζει φυσικά τον μηχανισμό, το τροφοδοτικό και τα κυκλώματα ψηφιακής επεξεργασίας. Αυτή η κατανομή κρατά το αναλογικό στάδιο, το πιο ευαίσθητο στις παρεμβολές, μακριά από τις πηγές ηλεκτρικού και μηχανικού θορύβου, διατηρώντας έτσι τις πιο λεπτές πληροφορίες που έχουν εγγραφεί στον δίσκο.

DDH, περιθώριο για δίσκους με υπερβολικά υψηλή στάθμη mastering

Πολλά CD που έχουν κυκλοφορήσει από τα τέλη της δεκαετίας του 1990 έχουν υποστεί mastering όσο το δυνατόν πιο κοντά στη μέγιστη στάθμη που επιτρέπει το πρότυπο. Κατά τη μετατροπή, το ψηφιακό φίλτρο ανακατασκευάζει την κυματομορφή ανάμεσα σε δύο δείγματα και οι κορυφές που επανυπολογίζονται με αυτόν τον τρόπο μπορεί να υπερβούν αυτό το όριο: πρόκειται για ψαλιδισμό μεταξύ δειγμάτων. Το αποτέλεσμα γίνεται αντιληπτό ως σκληρότητα στις ατάκες των ντραμς, στα χάλκινα πνευστά ή στα έντονα φωνητικά.

Η τεχνολογία Dynamic Digital Headroom (DDH) της NAD εξασφαλίζει περιθώριο 3 dB στο ψηφιακό πεδίο πριν από τη μετατροπή. Οι κορυφές βρίσκουν τον χώρο να σχηματιστούν χωρίς κορεσμό και τα μεταβατικά διατηρούν την ευκρίνειά τους. Το όφελος γίνεται αισθητό στις συμπιεσμένες ή επιθετικές ηχογραφήσεις, που ακούγονται καθαρότερες και λιγότερο κουραστικές· οι δίσκοι των οποίων το mastering αφήνει περιθώριο, αντίθετα, δεν προκαλούν αυτό το φαινόμενο.

QRONO d2a και μετατροπέας ESS ES9039Q2M

Η μετατροπή ψηφιακού σε αναλογικό βασίζεται σε ένα ολοκληρωμένο ESS ES9039Q2M, τη στερεοφωνική έκδοση της οικογένειας Sabre ES9039, της οποίας την παραλλαγή PRO χρησιμοποιεί το C 589. Πριν από αυτό, η NAD εφαρμόζει το QRONO d2a, μια επεξεργασία που αναπτύχθηκε από την MQA Labs, εταιρεία που ανήκει, όπως και η NAD, στον όμιλο Lenbrook. Παρεμβαίνει στην ανακατασκευή του σήματος για να διατηρήσει τη χρονική πληροφορία, δηλαδή την ακριβή θέση κάθε έναρξης και κάθε σβησίματος νότας, από την οποία εξαρτώνται η αίσθηση ευκρίνειας και ο εντοπισμός των οργάνων στον χώρο. Λειτουργεί τόσο στα συμβατικά CD όσο και στους δίσκους με κωδικοποίηση MQA.

Μετά τη μετατροπή, το αναλογικό στάδιο εξόδου χρησιμοποιεί επιλεγμένα εξαρτήματα ήχου, αναθεωρημένους τελεστικούς ενισχυτές, αποκλειστική ρύθμιση τροφοδοσίας και σύντομες διαδρομές σήματος. Το αριστερό και το δεξί κανάλι είναι τοποθετημένα συμμετρικά στην πλακέτα, ώστε και τα δύο κανάλια να συμπεριφέρονται με τον ίδιο τρόπο. Οι μετρήσεις που δημοσιεύει η NAD αποτυπώνουν αυτή τη φροντίδα: συνολική αρμονική παραμόρφωση έως 0,006 %, λόγος σήματος προς θόρυβο και διαχωρισμός καναλιών τουλάχιστον 110 dB. Με απλά λόγια, το φύσημα παραμένει μη ακουστό και κάθε κανάλι διατηρεί το δικό του περιεχόμενο χωρίς να διαρρέει στο άλλο, προϋπόθεση για μια σαφώς οριοθετημένη στερεοφωνική εικόνα.

Έγχρωμη οθόνη και εύχρηστα χειριστήρια

Η πρόσοψη συγκεντρώνει τα πλήκτρα αναπαραγωγής και μια έγχρωμη οθόνη 3,7 ιντσών (περίπου 9,4 cm). Όταν ο δίσκος περιέχει πληροφορίες CD-Text, η οθόνη εμφανίζει τον τίτλο του άλμπουμ, τον καλλιτέχνη και τα ονόματα των κομματιών, εκτός από τον αριθμό του κομματιού και τον χρόνο που έχει παρέλθει. Η αναπαραγωγή διαδέχεται τα κομμάτια χωρίς κενά, κάτι απαραίτητο για ζωντανά άλμπουμ, όπερες ή δίσκους των οποίων τα κομμάτια συνδέονται μεταξύ τους. Παρέχεται τηλεχειριστήριο για τον έλεγχο της αναπαραγωγής από τον καναπέ.

Ολοκληρωμένη πηγή ή συσκευή ανάγνωσης για εξωτερικό μετατροπέα

Το C 569 συνδέεται σε οποιονδήποτε ενισχυτή μέσω της αναλογικής εξόδου RCA, της οποίας η στάθμη των 2,2 V αντιστοιχεί στο πρότυπο των πηγών υψηλής πιστότητας. Λειτουργεί τότε ως ολοκληρωμένη πηγή, με τον δικό του μετατροπέα. Η ομοαξονική και η οπτική ψηφιακή έξοδός του επιτρέπουν επίσης να χρησιμεύσει ως απλή συσκευή ανάγνωσης (ο λεγόμενος μηχανισμός μεταφοράς): διαβάζει τον δίσκο και μεταδίδει την ψηφιακή ροή σε έναν εξωτερικό μετατροπέα ή σε έναν ενισχυτή εξοπλισμένο με ψηφιακές εισόδους. Αυτή η επιλογή αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο αναβάθμισης του συστήματος χωρίς αλλαγή συσκευής αναπαραγωγής.

Σε σύγκριση με το C 589, το C 569 δεν διαθέτει ισορροπημένη έξοδο XLR ούτε ψηφιακή έξοδο AES/EBU, δύο συνδέσεις κυρίως χρήσιμες σε συστήματα εξοπλισμένα με ισορροπημένες εισόδους. Με πλάτος 435 mm, ύψος 83 mm και βάθος 294 mm, υιοθετεί τις διαστάσεις της Classic Series και μπορεί να στοιβαχθεί με τις άλλες συσκευές της σειράς, μεταξύ των οποίων ο ολοκληρωμένος ενισχυτής C 359S που παρουσιάστηκε ταυτόχρονα με αυτό. Η κατανάλωσή του παραμένει χαμηλή: έως 20 W σε λειτουργία χωρίς φορτίο και λιγότερο από 0,5 W σε αναμονή.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Αναπαραγωγή και ψηφιακή επεξεργασία

• Τύπος: συσκευή αναπαραγωγής CD
• Μετατροπέας ψηφιακού σε αναλογικό: ESS ES9039Q2M Sabre
• Ψηφιακή επεξεργασία: Dynamic Digital Headroom (DDH), QRONO d2a της MQA Labs

Ηχητικές επιδόσεις

• Απόκριση συχνότητας: 20 Hz – 20 kHz (± 0,5 dB)
• Συνολική αρμονική παραμόρφωση: ≤ 0,006 % (1 kHz, χαμηλοπερατό φίλτρο στα 20 kHz)
• Λόγος σήματος / θορύβου: ≥ 110 dB (στάθμιση A)
• Διαχωρισμός καναλιών: ≥ 110 dB
• Ισορροπία καναλιών: 0,5 dB (0 dB, 1 kHz)

Έξοδοι ήχου

• Στάθμη αναλογικής εξόδου: 2,2 ± 0,2 V
• Ομοαξονική ψηφιακή έξοδος:
  • Στάθμη: 0,5 – 0,8 V από κορυφή σε κορυφή
  • Εμπέδηση: 75 Ω

Οθόνη

• Οθόνη με υποστήριξη CD-Text

Παρεχόμενα αξεσουάρ

• Περιλαμβάνεται τηλεχειριστήριο

Κατανάλωση ενέργειας

• Κατανάλωση σε κατάσταση αναμονής: < 0,5 W
• Κατανάλωση σε αδράνεια: ≤ 20 W

Διαστάσεις

• Διαστάσεις (πλάτος × ύψος × βάθος): 435 × 83 × 294 mm