Pro-Ject X2B μαύρο λακαρισμένο

Pro-Ject X2 B : πικάπ βινυλίου με συμμετρική σύνδεση True Balanced

Στην έξοδο μιας κεφαλής, το σήμα ενός πικάπ δεν ξεπερνά λίγα δέκατα του millivolt, και τα ασύρματα δίκτυα καθώς και οι ηλεκτρονικές συσκευές του σπιτιού έχουν άφθονο χρόνο να το παρεμβάλουν πριν φτάσει στον προενισχυτή phono. Το X2 B βασίζεται στο X2 (βαρύ σασί, βαρύ ακρυλικό πλατό, βραχίονας από ανθρακονήματα εννέα ιντσών) και προσθέτει μια συμμετρική έξοδο που προστατεύει αυτό το σήμα. Παραδίδεται με ήδη ρυθμισμένη κεφαλή κινητού πηνίου Ortofon.

Ένα βαρύ σασί που κρατά τον κινητήρα σε απόσταση

Το πικάπ ζυγίζει 10 kg και το μεγαλύτερο μέρος αυτής της μάζας προέρχεται από το σασί: ένα μπλοκ MDF πάχους 50 mm, κατεργασμένο με αριθμητικό έλεγχο, αρκετά πυκνό ώστε οι ίδιες του οι συντονίσεις να γίνονται σχεδόν ανεπαίσθητες. Διαθέτει οκτώ στρώσεις βαφής γυαλισμένες στο χέρι ή επένδυση φυσικού ξύλου, ανάλογα με την έκδοση. Τρία κατεργασμένα πόδια από αλουμίνιο, με απόσβεση και ρυθμιζόμενα καθ’ ύψος, χρησιμοποιούνται για την οριζοντίωση του πικάπ και περιορίζουν την ακουστική ανάδραση, το φαινόμενο όπου ο ήχος από τα ηχεία επιστρέφει και κάνει τον βραχίονα και τον δίσκο να δονείται.

Ο κινητήρας κινεί το πλατό μέσω ιμάντα, αποφεύγοντας έτσι τη μετάδοση των κραδασμών του απευθείας στον δίσκο. Η Pro-Ject προχωρά ακόμη περισσότερο: το προσεκτικά ζυγοσταθμισμένο μοτέρ αναρτάται σε έναν ιμάντα από θερμοπλαστικό ελαστομερές (TPE), ρυθμισμένο με ακρίβεια, και επομένως δεν αγγίζει το σασί. Μια ηλεκτρονική γεννήτρια DC/AC το τροφοδοτεί με καθαρή και σταθερή ισχύ, εξασφαλίζοντας σταθερή ταχύτητα.

Ο ιμάντας περιστρέφεται γύρω από ένα υποπλατό κατεργασμένο με πολύ αυστηρές ανοχές έδρασης, πάνω στο οποίο στηρίζεται ένα ακρυλικό πλατό πάχους 30 mm και βάρους 2 kg. Το ακρυλικό δεν συντονίζεται και προσφέρει στον δίσκο σταθερή στήριξη. Το κύριο έδρανο συνδυάζει άξονα από ανοξείδωτο χάλυβα, δακτύλιο από μαλακό μπρούντζο και καθρέφτες από τεφλόν, ώστε να περιορίζεται στο ελάχιστο το rumble, ο χαμηλός μηχανικός θόρυβος που μπορεί να φτάσει στα ηχεία. Το wow και το flutter, αυτές οι μικρές διακυμάνσεις ταχύτητας που ακούγονται σε μια παρατεταμένη νότα πιάνου, διατηρούνται στα ±0,12 % στις 33 στροφές και ±0,10 % στις 45 στροφές, με λόγο σήματος προς θόρυβο 70 dB.

Βραχίονας εννέα ιντσών χωρίς αποσπώμενη σύνδεση

Ο βραχίονας έχει ενεργό μήκος 230 mm. Ο σωλήνας του είναι ένα ενιαίο sandwich: ένα εξωτερικό στρώμα ανθρακονημάτων για ακαμψία και ένας εσωτερικός σωλήνας αλουμινίου για απόσβεση. Σε σχέση με αυτόν του X1 B, είναι μακρύτερος και ο σωλήνας του έχει μεγαλύτερη διάμετρο.

Το headshell αποτελεί ενιαίο σώμα με τον σωλήνα. Αυτή η μονοκόμματη κατασκευή εξαλείφει τους κραδασμούς που δημιουργεί κάθε αποσπώμενη σύνδεση, με ένα αντάλλαγμα: η αλλαγή κεφαλής απαιτεί την απευθείας αφαίρεσή της πάνω στον βραχίονα, χωρίς τη δυνατότητα προετοιμασίας ενός δεύτερου headshell εκ των προτέρων. Η ενεργός μάζα των 13,5 g είναι κατάλληλη για κεφαλές κινητού πηνίου χαμηλής έως μέσης ενδοτικότητας, δηλαδή με αρκετά σκληρή ανάρτηση.

Ο βραχίονας περιστρέφεται πάνω σε τέσσερις ακίδες πολύ χαμηλής τριβής, που εξασφαλίζουν ακριβή και σταθερή ανάγνωση του αυλακιού. Το αντίβαρό του, με απόσβεση TPE, μειώνει έως και κατά 50 % τους συντονισμούς μεταξύ βραχίονα και κεφαλής. Οι ρυθμίσεις προχωρούν πέρα από εκείνες ενός πικάπ εισαγωγικής κατηγορίας: το azimuth διορθώνει την πλευρική κλίση της κεφαλής ώστε η βελόνα να στέκεται ευθεία στο αυλάκι, ενώ το ύψος του βραχίονα (VTA) ρυθμίζεται συνεχώς αφού χαλαρώσετε δύο βίδες χωρίς κεφαλή, επιτρέποντας προσαρμογή σε άλλο mat πλατό ή σε ψηλότερη κεφαλή. Η δύναμη ανάγνωσης ρυθμίζεται από 0 έως 3 g και η βάση του βραχίονα είναι εξ ολοκλήρου από αλουμίνιο.

Μια Ortofon Quintet Red τοποθετημένη και ρυθμισμένη στο εργοστάσιο

Η παρεχόμενη κεφαλή είναι μια Ortofon Quintet Red κινητού πηνίου (MC), παραδομένη ευθυγραμμισμένη. Η ελλειπτική βελόνα της (ακτίνες ακμής 8 και 18 µm) ακολουθεί καλύτερα τα τοιχώματα του αυλακιού από μια κωνική ακίδα και ανακτά περισσότερες λεπτομέρειες. Η ενδοτικότητά της 15 µm/mN ταιριάζει με τη μάζα του βραχίονα εννέα ιντσών και η συνιστώμενη δύναμη ανάγνωσης είναι 2,3 g, εντός εύρους 2,1 έως 2,5 g. Καλύπτει από 20 Hz έως 25 kHz στα -3 dB, διαχωρίζει τα κανάλια κατά περισσότερο από 21 dB στα 1 kHz και προσφέρει ανοιχτό και δυναμικό ήχο, με μια νότα ζεστασιάς.

Η τάση εξόδου της 0,5 mV απαιτεί έναν προενισχυτή phono συμβατό με MC. Η εσωτερική της αντίσταση 7 Ω απαιτεί αντίσταση φορτίου άνω των 20 Ω.

Πώς η σύνδεση True Balanced προστατεύει το σήμα

Σε μια συμμετρική σύνδεση, κάθε κανάλι χρησιμοποιεί τρία καλώδια: τη γείωση, έναν θερμό πόλο που μεταφέρει το σήμα και έναν ψυχρό πόλο που μεταφέρει το ίδιο σήμα αντεστραμμένο. Στην είσοδο, ο προενισχυτής επαναφέρει το ψυχρό σήμα στη σωστή φάση και το προσθέτει στο θερμό. Οι παρεμβολές που συλλέγονται στη διαδρομή, παρούσες με τον ίδιο τρόπο και στα δύο καλώδια, ακυρώνονται, και η μουσική αποκτά μεγαλύτερη δυναμική με χαμηλότερο θόρυβο υποβάθρου. Μια κεφαλή MC παρέχει φυσικά συμμετρικό σήμα: η Quintet Red αξιοποιεί επομένως πλήρως αυτή τη σύνδεση.

Στο πίσω μέρος, το X2 B προσφέρει δύο εξόδους: ένα ζεύγος RCA phono και μια συμμετρική υποδοχή mini XLR 5 ακίδων. Το παρεχόμενο καλώδιο, ένα ημι-συμμετρικό Connect it Phono E RCA, θωρακισμένο και χαμηλής χωρητικότητας, συνδέεται σε οποιαδήποτε είσοδο phono. Για πλήρη συμμετρική σύνδεση, πρέπει να προστεθεί ένα καλώδιο Connect it Phono Mini XLR / Mini XLR, που πωλείται ξεχωριστά, και ένας συμμετρικός προενισχυτής phono Pro-Ject Phono Box S3 B ή Phono Box DS3 B. Ο συνδυασμός X2 B και Phono Box S3 B έλαβε το βραβείο EISA για το καλύτερο σύστημα βινυλίου για αυτήν την ιδέα True Balanced.

Το πικάπ παραμένει λοιπόν χρησιμοποιήσιμο από την πρώτη ημέρα με έναν συμβατικό προενισχυτή, ενώ η συμμετρική σύνδεση μπορεί να προστεθεί αργότερα, με κόστος ενός ειδικού καλωδίου και προενισχυτή.

Τρεις ταχύτητες και γρήγορη εκκίνηση

Η εναλλαγή μεταξύ των ταχυτήτων γίνεται ηλεκτρονικά, με ένα μόνο κουμπί. Ο εγκατεστημένος επίπεδος ιμάντας καλύπτει τις 33 και 45 στροφές. Για τις 78 στροφές, αντικαθίσταται από τον παρεχόμενο στρογγυλό ιμάντα, που καλύπτει τις 45 και 78 στροφές.

Η τροφοδοσία είναι εξωτερικό τροφοδοτικό 15 V DC / 800 mA, συμβατό με δίκτυα από 110 έως 240 V. Η κατανάλωση φτάνει έως 4,5 W και μειώνεται στα 0,3 W σε αναμονή. Με το καπάκι κλειστό, το πικάπ μετρά 460 × 150 × 340 mm (πλάτος × ύψος × βάθος). Στη συσκευασία, εκτός από το πικάπ και την κεφαλή του, περιλαμβάνονται το τροφοδοτικό, το προστατευτικό καπάκι, το καλώδιο Connect it Phono E RCA, ένα τσόχινο mat και οι δύο ιμάντες. Όπως ολόκληρη η σειρά X, κατασκευάζεται στο χέρι στην Ευρώπη.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Αναπαραγωγή και μετάδοση κίνησης

• Ταχύτητες: 33, 45 και 78 στροφές ανά λεπτό
  • Ηλεκτρονική αλλαγή ταχύτητας με ένα μόνο κουμπί
  • Η αναπαραγωγή 78 στροφών απαιτεί την εγκατάσταση του παρεχόμενου στρογγυλού ιμάντα καθώς και κεφαλής κατάλληλης για δίσκους σελάκ
• Μετάδοση κίνησης με ιμάντα, οι κραδασμοί του μοτέρ δεν φτάνουν στον δίσκο
• Μοτέρ ελεγχόμενο από ηλεκτρονική γεννήτρια που εξασφαλίζει σταθερή ταχύτητα
• Ανάρτηση του μοτέρ που στηρίζεται σε ιμάντα TPE (μαλακό ελαστομερές), απομονώνοντας το μοτέρ από το σασί
• Πλατό από ακρυλικό, πάχους 30 mm, 2 kg, χωρίς συντονισμούς
• Έδρανο με άξονα από ανοξείδωτο ατσάλι, δακτύλιο από μπρούντζο και καθρέφτες από τεφλόν, που μειώνει τον μηχανικό θόρυβο στο ελάχιστο

Βραχίονας ανάγνωσης 9 ιντσών

• Σωλήνας από ανθρακονήματα και αλουμίνιο, τα ανθρακονήματα προσδίδουν ακαμψία και το αλουμίνιο αποσβένει
• Μονοκόμματη κατασκευή, χωρίς αποσπώμενη σύνδεση που προκαλεί κραδασμούς
• Ενεργό μήκος: 230 mm (9 ίντσες)
• Ενεργός μάζα: 13,5 g, κατάλληλη για κεφαλές κινητού πηνίου
• Ρουλεμάν 4 σημείων με πολύ χαμηλή τριβή, που επιτρέπει στη βελόνα να ακολουθεί το αυλάκι με ακρίβεια
• Αποσβεννυόμενο αντίβαρο, που μειώνει έως και κατά 50 % τους συντονισμούς μεταξύ βραχίονα και κεφαλής
• Προεξοχή: 18 mm
• Ρυθμιζόμενη δύναμη ανάγνωσης από 0 έως 3 g
• Ρυθμιζόμενο αζιμούθιο, που εξασφαλίζει την κατακόρυφη θέση της βελόνας στο αυλάκι
• Ρυθμιζόμενο ύψος βραχίονα (VTA), χρήσιμο κατά την αλλαγή του στρώματος ή της κεφαλής

Κεφαλή Ortofon Quintet Red

• Παραδίδεται τοποθετημένη και ρυθμισμένη από το εργοστάσιο
• Τύπος: κινητού πηνίου (MC), επιτρέπει τη συμμετρική σύνδεση
• Τάση εξόδου: 0,5 mV, απαιτεί προενισχυτή phono συμβατό με MC
• Ελλειπτική βελόνα, αποδίδει περισσότερες λεπτομέρειες από μια κωνική ακίδα
• Συνιστώμενη δύναμη ανάγνωσης: 2,3 g (εύρος από 2,1 έως 2,5 g)
• Ενδοτικότητα: 15 µm / mN, σε συμφωνία με την ευκαμψία του βραχίονα
• Εμπέδηση: 7 Ω, συνιστώμενο φορτίο άνω των 20 Ω
• Απόκριση συχνότητας: 20 Hz έως 25 kHz
• Βάρος: 9 g
• Ηχητική απόδοση: ανοιχτή και δυναμική, με ελαφριά ζεστασιά

Συμμετρική σύνδεση True Balanced

• Έξοδοι: RCA phono και mini XLR 5 ακίδων
• Αρχή: το σήμα διατρέχει τη διαδρομή δύο φορές, εκ των οποίων τη μία ανεστραμμένο, ώστε οι παρεμβολές να ακυρώνονται στην άφιξη
• Πλεονέκτημα: προστασία του σήματος από παρεμβολές που δημιουργούνται από το Wi-Fi και τις ηλεκτρονικές συσκευές
• Αποτέλεσμα: αυξημένη δυναμική και μειωμένος θόρυβος υποβάθρου
• Μετάβαση σε συμμετρική λειτουργία μέσω του καλωδίου Connect it Phono Mini XLR / Mini XLR, πωλείται ξεχωριστά
• Σχετικοί προενισχυτές: Pro-Ject Phono Box S3 B ή Phono Box DS3 B
• Βραβείο: βραβείο EISA για το καλύτερο σύστημα βινυλίου, σε συνδυασμό με το Phono Box S3 B
• Δεν ενσωματώνεται προενισχυτής phono, το πικάπ συνδέεται σε είσοδο phono MC ή σε εξωτερικό προενισχυτή

Μετρήσεις

• Απόκλιση ταχύτητας: ±0,25 % στις 33 στροφές, ±0,20 % στις 45 στροφές
• Τρέμουλο και κυμάτωση: ±0,12 % στις 33 στροφές, ±0,10 % στις 45 στροφές, που αντιστοιχούν στις ελαφρές μεταβολές ταχύτητας που ακούγονται στις παρατεταμένες νότες
• Λόγος σήματος / θορύβου: 70 dB

Σασί και τροφοδοσία

• Σασί από MDF πάχους 50 mm, του οποίου η μάζα περιορίζει τους συντονισμούς
• Φινίρισμα: 8 στρώσεις βαφής γυαλισμένες στο χέρι ή ξύλινος καπλαμάς
• Πόδια: τρία πόδια από αλουμίνιο, αποσβεννυόμενα και ρυθμιζόμενα καθ’ ύψος
• Τροφοδοσία από εξωτερικό τροφοδοτικό 15 V, δίκτυο 110 έως 240 V
• Κατανάλωση: 4,5 W μέγιστη, 0,3 W σε αναμονή
• Διαστάσεις: 460 × 150 × 340 mm, με κλειστό καπάκι
• Βάρος: 10 kg
• Χειροποίητη κατασκευή, στην Ευρώπη

Περιεχόμενα συσκευασίας

• Πικάπ με τοποθετημένη κεφαλή Ortofon Quintet Red
• Τροφοδοτικό
• Καπάκι
• Καλώδιο RCA Connect it Phono E, συμβατό με κάθε είσοδο phono
• Τσόχα
• Στρογγυλός ιμάντας για 78 στροφές