Cardas Clear Digital AES/EBU 1,5m

Η σύνδεση ενός transport ή ενός network player με έναν μετατροπέα χωρίς να αλλοιώνεται η ροή δεδομένων: αυτός είναι ο ρόλος μιας σύνδεσης AES/EBU. Η Cardas αντιμετωπίζει αυτόν τον κρίκο με την ίδια αυστηρότητα που εφαρμόζει και στα πιο εξελιγμένα αναλογικά καλώδιά της. Το Clear Digital αξιοποιεί τους αγωγούς Matched Propagation που ανέπτυξε ο George Cardas και τους εφαρμόζει στη μετάδοση ψηφιακού ήχου, σε μήκος 1,5 μέτρου που καλύπτει την πλειονότητα των οικιακών εγκαταστάσεων.

Γεωμετρία ρυθμισμένη σύμφωνα με τη χρυσή τομή

Το καλώδιο συνδυάζει τρεις αγωγούς διαμέτρου 25,5 AWG σε ισόπλευρη τριάδα. Αυτή η τριαξονική δομή, απόλυτα συμμετρική, εξυπηρετεί άμεσα το πρότυπο AES/EBU και την εμπέδησή του των 110 ohm. Κάθε αγωγός δεν είναι συμπαγές σύρμα αλλά μια πολυστρωματική δέσμη Litz: η Cardas συναρμολογεί εδώ 82 κλώνους από καθαρό χαλκό OFC 99,9999 %, κατανεμημένους σε στρώσεις σύμφωνα με μια γεωμετρία που αποκαλείται «cross-field» και μειώνει τα φαινόμενα επαγωγής και συντονισμού.

Η λεπτομέρεια των διαμέτρων αξίζει μια εξήγηση. Αντί να χρησιμοποιεί ίδιους κλώνους, η Cardas κλιμακώνει τη διάμετρό τους σύμφωνα με τις αναλογίες της χρυσής τομής (περίπου 1,618). Κάθε κλώνος συντονίζεται λοιπόν σε ελαφρώς διαφορετική συχνότητα, κάτι που διαχέει τους συντονισμούς αντί να τους συγκεντρώνει σε μία μόνο. Οι κλώνοι περιβάλλουν έναν πυρήνα Kevlar που εξασφαλίζει ομοιογενή διάδοση και λαμβάνουν επίστρωση SPN, ένα λεπτό διαφανές στρώμα που επιβραδύνει την οξείδωση του χαλκού.

Διηλεκτρικά και θωράκιση απέναντι στον θόρυβο

Η μόνωση μετράει εξίσου σε ένα ψηφιακό καλώδιο. Η Cardas εξωθεί ένα εξαιρετικά λεπτό περίβλημα από PTFE (Teflon) γύρω από τους αγωγούς, συμπληρωμένο από αντιστατικούς σωλήνες αέρα από LDPE και μια ταινία PTFE που ενισχύει τη σύνδεση. Αυτά τα υλικά χαμηλών απωλειών αφήνουν τη ροή να κυκλοφορεί χωρίς να την επιβραδύνουν, επεκτείνοντας έτσι τη λογική Matched Propagation μέχρι το περίβλημα του σήματος.

Στο επίπεδο της προστασίας, το καλώδιο συνδυάζει δύο θωρακίσεις, μία οθόνη χαλκού και ένα στρώμα Mylar, απέναντι σε ηλεκτρομαγνητικές και ραδιοσυχνικές παρεμβολές. Σε μήκος 1,5 μέτρου που συχνά περνά κοντά από μετασχηματιστές και τροφοδοτικά, αυτή η ανοσία διατηρεί το σήμα ευανάγνωστο από τον μετατροπέα. Η αντιστάθμιση για μια τέτοια στοίβα υλικών παραμένει ένα καλώδιο πιο άκαμπτο από μια απλή τυπική σύνδεση, σημείο στο οποίο το εξωτερικό περίβλημα δίνει τη δική του απάντηση.

Συνδέσεις συναρμολογημένες εν ψυχρώ και εύκαμπτο περίβλημα

Οι σύνδεσμοι XLR συναρμολογούνται στο χέρι στο εργαστήριο της Cardas στο Bandon, στο Oregon. Το καλώδιο χρησιμοποιεί εδώ μια μέθοδο στην οποία δεν καταφεύγουν όλοι οι κατασκευαστές: την ψυχρή πρεσάρισμα. Η ένωση ανάμεσα στον αγωγό και τον σύνδεσμο γίνεται με μηχανική πίεση, χωρίς κόλληση, κάτι που αποφεύγει την προσθήκη θερμότητας η οποία θα μπορούσε να μεταβάλει τις αγώγιμες ιδιότητες του χαλκού. Ένα εύκαμπτο περίβλημα προστατεύει τη ζώνη σύνδεσης, εκεί όπου το καλώδιο υφίσταται τις περισσότερες καταπονήσεις κατά τη χρήση.

Το εξωτερικό περίβλημα από εξωθημένο TPR παραμένει πολύ εύκαμπτο παρά τον πλούτο της εσωτερικής κατασκευής. Με διάμετρο 9,01 mm, το Clear Digital χειρίζεται χωρίς δυσκολία πίσω από ένα έπιπλο, ακόμη και σε περιορισμένο χώρο, και αντέχει τις επαναλαμβανόμενες συνδέσεις χωρίς πρόωρη φθορά.

Πού τοποθετείται μια σύνδεση AES/EBU

Το πρότυπο AES/EBU, που ορίστηκε από την Audio Engineering Society και την European Broadcasting Union, μεταδίδει ψηφιακό ήχο σε συμμετρική λειτουργία μέσω συνδεσμολογίας XLR, με τυποποιημένη εμπέδηση 110 ohm. Η συμμετρική λειτουργία απορρίπτει μέρος του θορύβου που συλλαμβάνεται στη διαδρομή, πλεονέκτημα σε λίγο μεγαλύτερες συνδέσεις ή σε ηλεκτρικά φορτισμένο περιβάλλον.

Στην πράξη, αυτό το καλώδιο συνδέει μια ψηφιακή πηγή, transport CD ή SACD ή network player, με έναν μετατροπέα ψηφιακού-σε-αναλογικό που διαθέτει είσοδο AES/EBU. Η πλειονότητα των DAC ανώτερης κατηγορίας και των ηλεκτρονικών συσκευών studio προσφέρουν αυτό το format. Η αυστηρή τήρηση των 110 ohm έχει σημασία: μια απόκλιση εμπέδησης ανάμεσα στο καλώδιο και τις συσκευές προκαλεί ανακλάσεις του σήματος, που μεταφράζονται σε αύξηση του jitter τη στιγμή της μετατροπής. Η γεωμετρία του Clear Digital στοχεύει ακριβώς αυτήν την τιμή.

Το θέμα των ψηφιακών καλωδίων παραμένει αντικείμενο συζήτησης, και οι αντιληπτές διαφορές ποικίλλουν ανάλογα με τις αλυσίδες και τους ακροατές. Το επιχείρημα της Cardas, πάντως, βασίζεται σε μετρήσιμα μεγέθη: την προσαρμογή εμπέδησης, την ποιότητα των διηλεκτρικών και την προσοχή στη θωράκιση. Παραμένει ένα σταθερό μήκος 1,5 μέτρου, που πρέπει να ελεγχθεί πριν από την αγορά ανάλογα με την πραγματική απόσταση μεταξύ των δύο συσκευών, γνωρίζοντας ότι μια σύνδεση AES/EBU δεν ανέχεται καλά να τυλίγεται σε περιττό μήκος.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τύπος καλωδίου

• Συμμετρική ψηφιακή σύνδεση ήχου
• Πρότυπο: AES / EBU (XLR 110 Ω)

Αγωγοί

• Αρχιτεκτονική: 3 × 25,5 AWG
• Εξαιρετικά καθαρός χαλκός: 99,9999 % χωρίς οξυγόνο (OFC)
• Πολυστρωματική δομή Litz: 82 κλώνοι διαφορετικών διαμετρημάτων
• Κεντρικός πυρήνας από Kevlar με ομοιογενή διάδοση
• Επεξεργασία SPN (διαφανές προστατευτικό στρώμα)

Γεωμετρία

• Ομοαξονική δομή μονού αγωγού «cross-field»
• Κατανομή των κλώνων σύμφωνα με την αρχή της χρυσής τομής (Golden Ratio)
• Μείωση των φαινομένων επαγωγής και συντονισμού

Μόνωση

• Εξαιρετικά λεπτό εξωθημένο PTFE (Teflon)
• Αντιστατικοί αεροσωλήνες από LDPE
• Ενισχυμένη σύνδεση με ταινία PTFE

Θωράκιση

• Διπλή θωράκιση: χαλκός, Mylar
• Στόχος: μέγιστη ανοσία στις ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές

Εξωτερικός μανδύας

• Εξαιρετικά εύκαμπτο εξωθημένο TPR
• Υψηλή ευκαμψία και μηχανική αντοχή

Διαστάσεις

• Εξωτερική διάμετρος: 9,01 mm

Συνδεσιμότητα

• Βύσματα Neutrik (XLR)
• Συναρμολόγηση με χειροκίνητη ψυχρή πρεσάρισμα
• Εύκαμπτος προστατευτικός μανδύας στο σημείο σύνδεσης καλωδίου / βύσματος
• Στόχος: διατήρηση των αγώγιμων ιδιοτήτων χωρίς θερμική υποβάθμιση