Electrocompaniet ECM 1 MKII μαύρο
Electrocompaniet ECM 1 MKII, δικτυακός αναπαραγωγέας και DAC
Η συγκέντρωση όλης της αποϋλοποιημένης μουσικής σας σε μία μόνο εφαρμογή, χωρίς συμβιβασμούς ανάμεσα στην υψηλή πιστότητα και την ευελιξία χρήσης: αυτό είναι το στοίχημα αυτού του δικτυακού αναπαραγωγέα της Electrocompaniet. Ο Νορβηγός κατασκευαστής, που εξακολουθεί να παράγει στο εργοστάσιό του στο Tau, παίρνει την αρχική έκδοση και την εκσυγχρονίζει πλήρως, από το λογισμικό αναπαραγωγής έως τον σχεδιασμό της πρόσοψης. Τοποθετημένος στην αρχή ενός συστήματος, λειτουργεί ως ψηφιακή πηγή και μετατρέπει επίσης τα σήματα των υπόλοιπων συσκευών.
Μια δικτυακή πηγή και ένας μετατροπέας
Στην αρχή της αλυσίδας, το ECM 1 MKII αναπαράγει αρχεία αποθηκευμένα τοπικά, μεταδίδει διαδικτυακές υπηρεσίες και στέλνει το αναλογικό σήμα στις συμμετρικές εξόδους XLR και RCA. Οι δύο ομοαξονικές είσοδοι και οι δύο οπτικές είσοδοι (S/PDIF, 24 bits / 192 kHz) διευρύνουν τον ρόλο του: μια τηλεόραση, ένα CD player ή μια κονσόλα μπορούν να συνδεθούν σε αυτό ώστε να αξιοποιήσουν το τμήμα μετατροπής του. Μια ψηφιακή ομοαξονική έξοδος στέλνει τη ροή σε άλλον μετατροπέα ή σε συσκευή εγγραφής, αν χρειαστεί. Ο ενσωματωμένος έλεγχος έντασης επιτρέπει δύο χρήσεις: απευθείας σύνδεση με τελικό ενισχυτή ισχύος ή ρύθμιση σταθερής στάθμης και σύνδεση στην είσοδο line ενός προενισχυτή ή ενός ολοκληρωμένου ενισχυτή. Δύο υποδοχές ελέγχου 12 V (triggers) συγχρονίζουν την αναμονή του με το υπόλοιπο σύστημα.
Η μετατροπή και το στάδιο εξόδου
Το ψηφιακό τμήμα βασίζεται σε δύο μετατροπείς Cirrus Logic, έναν ανά κανάλι, με επεξεργασία 24 bits και 192 kHz έκαστος. Οι εισερχόμενες ροές PCM υπερδειγματοληπτούνται στα 192 kHz πριν από τη μετατροπή, ενώ υποστηρίζεται DSD έως DSD128 (5,6 MHz). Στην έξοδο, το αναλογικό στάδιο είναι πλήρως συμμετρικό, ένα σταθερό στοιχείο της Electrocompaniet που συναντάται και στους ενισχυτές της, και τροφοδοτεί τις υποδοχές XLR και RCA. Οι ανακοινωμένες μετρήσεις παραμένουν χαμηλές: παραμόρφωση (THD + θόρυβος) κάτω από 0,0005 %, στάθμη θορύβου κάτω από -145 dB μεταξύ 20 Hz και 20 kHz, απόκριση συχνότητας από 0,5 έως 48 kHz. Η αντίσταση εξόδου 300 Ω συνεργάζεται χωρίς δυσκολία με τις εισόδους line υψηλής αντίστασης των συνηθισμένων ενισχυτών. Το όριο βρίσκεται στα 24 bits / 192 kHz και στο DSD128: αρχεία DSD256 ή 32 bits / 384 kHz δεν υποστηρίζονται.
Ένας εσωτερικός δίσκος για τη βιβλιοθήκη
Χαρακτηριστικό γνώρισμα αυτού του αναπαραγωγέα: μια υποδοχή δέχεται δίσκο SATA 2,5 ή 3,5 ιντσών, τον οποίο εγκαθιστά ο ίδιος ο χρήστης. Η συσκευή γίνεται έτσι μια αυτόνομη βιβλιοθήκη, χωρίς εξάρτηση από NAS ή από έναν υπολογιστή που παραμένει μόνιμα ενεργοποιημένος. Η χωρητικότητά της εξαρτάται μόνο από τον επιλεγμένο δίσκο. Μια θύρα USB στην πρόσοψη δέχεται εξωτερικούς δίσκους και USB sticks, ενώ η δικτυακή αναπαραγωγή μέσω DLNA και UPnP παραμένει διαθέσιμη για πρόσβαση σε NAS ή υπολογιστή του σπιτιού. Ο δίσκος δεν περιλαμβάνεται και το αναφερόμενο βάρος των 8,3 kg ισχύει χωρίς αυτόν.
Το ιδιόκτητο λογισμικό αναπαραγωγής
Η Electrocompaniet ανέπτυξε τη δική της πλατφόρμα λογισμικού, το EC Software Engine, που τροφοδοτεί την εφαρμογή EC Play (iOS και Android), μια διεπαφή προσβάσιμη από πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο και το παρεχόμενο υπέρυθρο τηλεχειριστήριο. Είναι η ίδια μηχανή με εκείνη της σειράς EC Living: το ECM 1 MKII ενσωματώνεται επομένως σε ένα πολυζωνικό σύστημα μαζί με τα ασύρματα ηχεία και streamers της μάρκας. Όσον αφορά τις υπηρεσίες, η λίστα περιλαμβάνει TIDAL Connect, Qobuz, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready, πιστοποίηση JPLAY, DLNA, διαδικτυακό ραδιόφωνο και Bluetooth. Η σύνδεση πραγματοποιείται μέσω Wi-Fi ή Ethernet. Ο πλήρης έλεγχος του λογισμικού δίνει στη μάρκα τον έλεγχο των ενημερώσεων και της μακροχρόνιας υποστήριξης της συσκευής· ως αντιστάθμισμα, οι υποστηριζόμενες πλατφόρμες και η εφαρμογή εξελίσσονται με τον ρυθμό υποστήριξης του εκδότη.
Ακρυλική πρόσοψη και μαύρο φινίρισμα
Ο σχεδιασμός υιοθετεί τα χαρακτηριστικά της σειράς Classic Line στην έκδοση MKII: ακρυλική πρόσοψη, μαύρη απόχρωση και κουμπιά σε χάλκινο χρώμα. Στα αριστερά, μια οθόνη με μεγάλους χαρακτήρες εμφανίζει την επιλεγμένη είσοδο, τη συχνότητα δειγματοληψίας, την ένταση ή την ενεργή λειτουργία. Το κεντρικό κουμπί διαχειρίζεται την αναμονή και χρησιμεύει επίσης για την επανεκκίνηση του συστήματος· τέσσερα πλήκτρα σε σταυροειδή διάταξη, στα δεξιά, ρυθμίζουν την ένταση και την επιλογή πηγής. Το σασί προστατεύεται από κραδασμούς. Οπτικά και λειτουργικά, το σύνολο ταιριάζει με τους ενισχυτές Classic Line της μάρκας, όπως το ECI 6 MKII, για τη δημιουργία ενός πλήρως Electrocompaniet συστήματος. Η συσκευή έχει διαστάσεις 470 × 381 × 80 mm και βάρος 8,3 kg (χωρίς εσωτερικό δίσκο), παρέχεται με υπέρυθρο τηλεχειριστήριο και κατασκευάζεται στα νορβηγικά εργαστήρια της μάρκας.
Τεκμηρίωση
Αγγλικά
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Μετατροπή και επεξεργασία
- Ψηφιακή/αναλογική μετατροπή: 192 kHz, 24 bits
- Διεπαφές ελέγχου: DLNA, UPnP, Android, iOS
- Θέση σκληρού δίσκου: συμβατό με 2,5 και 3,5 ίντσες
Ηχητικές επιδόσεις
- Αντίσταση εξόδου: 300 Ω
- Επίπεδο θορύβου (20-20 kHz): < - 145 dB
- Απόκριση συχνότητας: 0,5 έως 48 kHz
- DHT + B (THD + N): < 0,0005 %
- Ρυθμός υπερδειγματοληψίας: 192 kHz, 24 bits
- Τροφοδοσία: 120 V / 240 V - 50 Hz / 60 Hz
Ψηφιακές εισόδοι
- 2 × S/PDIF ομοαξονικό: 192 kHz, 24 bits
- 2 × S/PDIF οπτικό (Toslink): 192 kHz, 24 bits
Υπηρεσίες ροής
- AirPlay, AirPlay 2
- Spotify Connect
- Qobuz
- TIDAL, TIDAL Connect
- Συμβατό με Roon (Roon Ready)
- DLNA
- Ραδιόφωνο μέσω Διαδικτύου
- Ροή
- Bluetooth
- Δίκτυο: Wi-Fi, τοπικό δίκτυο (LAN)
Μορφές ήχου
WAV/WAVE, MP3, AAC+, Vorbis, ALAC, FLAC, APE, AIFF, WMA έως 192 kHz / 24 bits, DSD έως DSD 128 (5,6 MHz)
Συνδεσιμότητα
- Είσοδοι: 2 × S/PDIF οπτικά (Toslink), 2 × S/PDIF ομοαξονικά (RCA)
- Θύρες: 1 × USB τύπου A, 1 × τοπικό δίκτυο 10/100 (LAN)
- Έξοδοι: 1 × γραμμή RCA στερεοφωνική, 1 × γραμμή XLR στερεοφωνική, 1 × S/PDIF ομοαξονική (RCA)
- Άλλα: 2 × ενεργοποιητές 12 V (triggers)
Φυσικά χαρακτηριστικά
- Περιλαμβάνεται τηλεχειριστήριο
- Κατανάλωση ενέργειας:
- Λειτουργία: 50 W
- Αναμονή: 0,5 W
- Διαστάσεις: 470 × 381 × 80 mm (Μ × Π × Υ)
- Βάρος: 8,3 kg
Συχνές ερωτήσεις
Μπορεί το ECM 1 MKII να οδηγεί απευθείας ένα μπλοκ ισχύος;
Ναι. Ο έλεγχος έντασης και η έξοδός του μεταβλητού επιπέδου επιτρέπουν τη σύνδεσή του σε έναν τελικό ενισχυτή χωρίς ενδιάμεσο προενισχυτή. Σε αυτή τη διαμόρφωση, το player γίνεται το μοναδικό σημείο ρύθμισης της έντασης και η μοναδική πηγή του συστήματος. Για να διατηρήσετε άλλες πηγές, είναι προτιμότερο να ρυθμίσετε σταθερό επίπεδο και να το συνδέσετε στην είσοδο line ενός ολοκληρωμένου ενισχυτή ή ενός προενισχυτή.
Χρειάζεται NAS για να ακούτε την προσωπική σας βιβλιοθήκη;
Όχι. Η εσωτερική θήκη φιλοξενεί δίσκο SATA 2,5 ή 3,5 ιντσών που μετατρέπει τον αναγνώστη σε αυτόνομο διακομιστή. Η θύρα USB στην πρόσοψη αναλαμβάνει τη λειτουργία για εξωτερικό δίσκο, ενώ η αναπαραγωγή από NAS ή υπολογιστή παραμένει διαθέσιμη μέσω DLNA και UPnP αν επιλέξετε αυτή την οργάνωση.
Ποιες μορφές και ποιες αναλύσεις υποστηρίζονται;
Υποστηρίζονται οι κύριες μορφές: WAV, FLAC, ALAC, AIFF, APE, AAC+, WMA, Vorbis και MP3, έως 24 bit / 192 kHz. Το DSD υποστηρίζεται έως DSD128 (5,6 MHz). Το MQA δεν περιλαμβάνεται στη λίστα μορφών που ανακοινώνει ο κατασκευαστής.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μετατροπέας για τηλεόραση ή συσκευή αναπαραγωγής CD;
Ναι. Οι δύο ομοαξονικές είσοδοι και οι δύο οπτικές είσοδοι (24 bit / 192 kHz) δέχονται εξωτερική ψηφιακή πηγή, είτε πρόκειται για τηλεόραση μέσω οπτικής σύνδεσης, για CD player μέσω ομοαξονικής σύνδεσης είτε για κονσόλα. Το player παραμένει στερεοφωνικό: επεξεργάζεται ροή PCM δύο καναλιών, χωρίς αποκωδικοποίηση πολυκαναλικών κομματιών από τηλεόραση.
Είναι η εφαρμογή κοινή με τη σειρά EC Living;
Ναι. Το ECM 1 MKII χρησιμοποιεί το EC Software Engine και την εφαρμογή EC Play, όπως τα ασύρματα προϊόντα EC Living. Μια ενιαία εγκατάσταση μπορεί επομένως να συνδυάζει αυτό το υψηλής ποιότητας player με σημεία ακρόασης πολλαπλών χώρων κάτω από μία μόνο εφαρμογή.
Ο σκληρός δίσκος περιλαμβάνεται στη συσκευή;
Όχι. Η θέση προορίζεται για εγκατάσταση από τον χρήστη: προσθέτετε τον δίσκο SATA της επιλογής σας, σε 2,5 ή 3,5 ίντσες. Τα αναφερόμενα 8,3 kg αντιστοιχούν στη συσκευή χωρίς εγκατεστημένο δίσκο.
Σε τι διαφέρει το MKII από το αρχικό ECM 1;
Η έκδοση MKII αναθεωρεί τα ηλεκτρονικά και την πλακέτα ανάγνωσης, υιοθετεί το ιδιόκτητο λογισμικό EC Software Engine και έναν νέο μηχανισμό, με σχεδίαση εναρμονισμένη με τα άλλα μοντέλα MKII της σειράς Classic Line. Η αποστολή της δεν αλλάζει: να λειτουργεί ως δικτυακή πηγή και μετατροπέας αναφοράς.
- Η οικολογική συνεισφορά περιλαμβάνεται στην τιμή πώλησης.
















