T+A CALA CDR

Η αντικατάσταση μιας ολόκληρης στοίβας ξεχωριστών συσκευών με μία μόνο συσκευή πλάτους 37 cm, χωρίς να στερηθείτε τους δίσκους ή το ραδιόφωνο: αυτός είναι ο στόχος αυτού του ραδιοενισχυτή που κατασκευάζεται στο Herford της Γερμανίας. Η T+A κατασκευάζει μικρά ηχοσυστήματα από το K1 του 1995, το οποίο συνδύαζε ήδη ενισχυτή, δέκτη FM και συσκευή αναπαραγωγής CD. Αυτή η δεύτερη γενιά της σειράς CALA προσθέτει δικτυακή ροή και Bluetooth και ελέγχεται εξ ολοκλήρου από απόσταση: η πρόσοψη δεν διαθέτει κανένα κουμπί.

Ένα σασί αλουμινίου χωρίς κανένα χειριστήριο στην πρόσοψη

Το κύριο περίβλημα διαμορφώνεται από συμπαγές αλουμίνιο σε μία μόνο κατεργασία και στη συνέχεια υποβάλλεται σε μικροσφαιριδιοβολή και ανοδίωση. Το κάλυμμα, επίσης από αλουμίνιο, βουρτσίζεται στο χέρι πριν αποκτήσει γυαλιστερή ανοδίωση, ενώ το εσωτερικό σασί που στηρίζει τα ηλεκτρονικά είναι από το ίδιο μέταλλο. Η πρόσοψη από γυαλιστερό μαύρο ακρυλικό φιλοξενεί μόνο τη μεγάλη οθόνη γραφικών: ούτε περιστροφικό χειριστήριο έντασης ούτε πλήκτρα, όλα γίνονται μέσω του τηλεχειριστηρίου υπερύθρων FM1000 ή της εφαρμογής MusicNavigator G2 για iOS και Android. Η οθόνη προσφέρει προβολή με μεγάλους χαρακτήρες, ευανάγνωστους από τον καναπέ, και λεπτομερή προβολή που εμφανίζει τη συχνότητα δειγματοληψίας ή τον ρυθμό μετάδοσης της τρέχουσας ροής. Η φωτεινότητά της ρυθμίζεται σε επτά επίπεδα και μπορεί να ανάβει μόνο κατά τη διάρκεια ενός χειρισμού.

Με βάθος 24,5 cm, ύψος 10,5 cm και βάρος 6 kg, το CALA CDR χωρά σε ένα συνηθισμένο ράφι βιβλιοθήκης, αρκεί να μείνουν περίπου δέκα εκατοστά ελεύθερα γύρω του για αερισμό. Το περίβλημα διατίθεται σε ασημί ή μαύρο αλουμίνιο, πάντα με μαύρη πρόσοψη. Μια ταινία LED ενσωματωμένη στο πίσω μέρος του πάνελ φωτίζει τη βάση από κάτω, σε λευκό, μπλε, πράσινο ή κόκκινο, ή σε λειτουργία «ομαλής εναλλαγής» που εναλλάσσει τα χρώματα στην επιλεγμένη ταχύτητα· η ένταση ρυθμίζεται σε δέκα επίπεδα και ο φωτισμός απενεργοποιείται πλήρως για όσους προτιμούν τη διακριτικότητα.

Όλες οι μουσικές πηγές σε ένα μόνο περίβλημα

Η συσκευή αναπαραγωγής CD φορτώνεται μέσω μηχανοκίνητου συρταριού που ελέγχεται από το τηλεχειριστήριο. Διαβάζει εργοστασιακά CD ήχου και CD-R ή CD-RW εγγεγραμμένα σε μορφή ήχου, εμφανίζει το CD-Text και μπορεί να αποθηκεύσει ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής 30 κομματιών. Το δικτυακό τμήμα βασίζεται σε έναν πελάτη ροής που έχει αναπτύξει η T+A: αναπαράγει από υπολογιστή ή NAS (πρωτόκολλο UPnP AV) αρχεία FLAC, WAV, AIFF και ALAC έως 192 kHz και 32 bit, καθώς και τις συμπιεσμένες μορφές MP3, AAC και OGG Vorbis, με αναπαραγωγή χωρίς κενά μεταξύ των κομματιών σε FLAC, WAV και MP3. Τα Tidal, Qobuz και Deezer είναι ενσωματωμένα (απαιτείται συνδρομή), ενώ το CALA CDR διαθέτει πιστοποίηση Roon Ready για όσους διαχειρίζονται τη βιβλιοθήκη τους με το Roon.

Το ραδιόφωνο παρέχεται με τρεις τρόπους: περισσότερους από 11 000 διαδικτυακούς σταθμούς και podcast μέσω της υπηρεσίας airable, έναν δέκτη FM συμβατό με FM-HD και έναν δέκτη DAB+, με προβολή RDS του ονόματος του σταθμού και του ραδιοκειμένου. Κάθε ραδιοφωνική πηγή διαθέτει τη δική της λίστα με 99 αγαπημένα, προσβάσιμα απευθείας από τον αριθμό τους. Δύο θύρες USB στο πίσω μέρος δέχονται μονάδες flash και σκληρούς δίσκους διαμορφωμένους σε FAT16, FAT32, NTFS ή ext2 έως ext4, ενώ ένας δίσκος 2,5 ιντσών λειτουργεί χωρίς ξεχωριστή τροφοδοσία. Το Bluetooth (κωδικοποιητές SBC, AAC και MP3) εξυπηρετεί για γρήγορη ακρόαση από τηλέφωνο, αλλά παραμένει ένα σκαλί χαμηλότερα από το δίκτυο ή το USB ως προς την ποιότητα. Τα AirPlay, Chromecast και Spotify Connect δεν περιλαμβάνονται. Η σύνδεση στο δίκτυο γίνεται μέσω Ethernet ή Wi-Fi, με κεραία τοποθετημένη σε μαγνητική βάση που μπορεί να απομακρυνθεί από τη συσκευή για καλύτερη λήψη.

Ψηφιακή επεξεργασία από την είσοδο έως τους ενισχυτές

Όλη η επεξεργασία ήχου ανατίθεται σε έναν ψηφιακό επεξεργαστή σήματος (DSP) 48 bit. Οι ψηφιακές πηγές, από το CD έως το δίκτυο, δεν υφίστανται καμία ενδιάμεση μετατροπή, ενώ οι δύο αναλογικές είσοδοι ψηφιοποιούνται αμέσως μόλις εισέλθουν, ώστε να ακολουθήσουν την ίδια διαδρομή. Αυτή η επιλογή έχει μια συνέπεια που πρέπει να γνωρίζετε: ένα πικάπ συνδεδεμένο στην είσοδο phono περνά επίσης από αναλογική-ψηφιακή μετατροπή, κάτι που δεν θα ικανοποιήσει όσους επιμένουν σε μια εξ ολοκλήρου αναλογική διαδρομή.

Ο DSP αναλαμβάνει μια πιο ολοκληρωμένη ρύθμιση τόνου από τη συνηθισμένη. Τα μπάσα και τα πρίμα ρυθμίζονται κατά ±12 dB, τα μεσαία κατά ±6 dB, ενώ μια φυσιολογική διόρθωση (loudness) αντισταθμίζει τη μειωμένη ευαισθησία του αυτιού στις χαμηλές και υψηλές συχνότητες σε χαμηλή ένταση. Δύο φίλτρα συμπληρώνουν το σύνολο: η καμπύλη «παρουσίας» κάνει τις φωνές πιο κατανοητές στις εκπομπές ομιλίας, ενώ η καμπύλη «θεμελιώδους συχνότητας» προσθέτει ζεστασιά ή ελαφραίνει τα χαμηλομεσαία, την περιοχή όπου βρίσκονται οι βασικές νότες των φωνών και των περισσότερων οργάνων. Μια λειτουργία εικονικού περιβάλλοντος ήχου διευρύνει την ηχητική εικόνα χωρίς πίσω ηχεία, ενώ όλες οι διορθώσεις τόνου απενεργοποιούνται με μία μόνο ρύθμιση, ώστε το σήμα να επανέλθει σε ουδέτερη μορφή.

Προσαρμογή του ήχου στον χώρο και στα ηχεία

Ένα ηχείο τοποθετημένο κολλητά στον τοίχο ή σε μια γωνία παράγει περισσότερα μπάσα απ’ ό,τι στη μέση του δωματίου. Το μενού διαμόρφωσης το λαμβάνει υπόψη με τέσσερις θέσεις (ελεύθερη τοποθέτηση, κοντά σε τοίχο, σε γωνία, σε ράφι) που διορθώνουν αυτή την ενίσχυση. Μια δεύτερη ρύθμιση περιγράφει την ακουστική του χώρου: τέσσερα επίπεδα για ένα δωμάτιο με έντονη απορρόφηση από υφάσματα και χαλιά, έξι επίπεδα για ένα δωμάτιο με αντήχηση και σκληρές επιφάνειες και μια «κανονική» θέση ανάμεσα στα δύο.

Η διαχείριση των χαμηλών συχνοτήτων υποστηρίζει τόσο τα μεγάλα ηχεία δαπέδου όσο και τα μικρά ηχεία. Στη ρύθμιση «πλήρους φάσματος», τα κύρια ηχεία λαμβάνουν όλο το φάσμα. Με ένα ενεργό υπογούφερ συνδεδεμένο στην ειδική έξοδο, επιλέγετε συχνότητα διαχωρισμού 40, 60, 100 ή 150 Hz: κάτω από αυτήν, οι χαμηλές συχνότητες ανατίθενται στο υπογούφερ, του οποίου η στάθμη ρυθμίζεται κατά ±15 dB από το τηλεχειριστήριο. Όσο μικρότερα είναι τα ηχεία, τόσο υψηλότερη πρέπει να είναι η συχνότητα διαχωρισμού. Για ηχεία βιβλιοθήκης που χρησιμοποιούνται χωρίς υπογούφερ, η ρύθμιση «Bass extd.» επεκτείνει την απόκρισή τους προς τις χαμηλότερες συχνότητες.

Διακοπτική ενίσχυση 2 × 100 W

Η ενίσχυση βασίζεται σε γεφυρωμένα διακοπτικά στάδια εξόδου: τα τρανζίστορ λειτουργούν με ταχεία μεταγωγή αντί για συνεχή λειτουργία, γεγονός που περιορίζει τη θερμότητα που παράγεται σε ένα τόσο μικρό περίβλημα. Η T+A ανακοινώνει 100 W ανά κανάλι στα 4 Ω με αρμονική παραμόρφωση κάτω από 0,02%, αρκετά για να οδηγήσουν ηχεία δαπέδου σε ένα αρκετά μεγάλο σαλόνι. Το τροφοδοτικό έχει σχεδιαστεί ώστε να διατηρεί σταθερή τάση όταν η απαίτηση ρεύματος αυξάνεται στα απαιτητικά περάσματα, ενώ ένα κύκλωμα προστασίας παρακολουθεί συνεχώς την κατάσταση της συσκευής.

Τα ηχεία πρέπει να έχουν εμπέδηση τουλάχιστον 4 Ω. Τα στάδια εξόδου αντέχουν στιγμιαία φορτίο 2 Ω, αλλά η παρατεταμένη ακρόαση σε πολύ υψηλή ένταση με τόσο χαμηλό φορτίο θα υπερθέρμαινε τον ενισχυτή μέχρι να ενεργοποιηθεί η προστασία. Οι μεταλλικοί ακροδέκτες δέχονται καλώδια μεγάλης διατομής (τουλάχιστον 1,5 mm² σύμφωνα με το εγχειρίδιο) και παραδίδονται με καλύμματα που επιβάλλουν, στην Ευρώπη, τη σύσφιξη γυμνών καλωδίων ή ακροδεκτών τύπου δίχαλου.

Πικάπ, τηλεόραση, ακουστικά: οι συνδέσεις στο πίσω μέρος

Η δεύτερη αναλογική είσοδος μετατρέπεται με μία ρύθμιση σε είσοδο phono για κεφαλή κινητού μαγνήτη (MM), με τρεις ευαισθησίες (2,5, 5 ή 10 mV) και έναν ακροδέκτη γείωσης για το καλώδιο του πικάπ. Οι δύο είσοδοι γραμμής προσαρμόζονται στη στάθμη εξόδου της πηγής (0,5, 1, 2 ή 2,8 V), αποφεύγοντας έτσι τις απότομες αλλαγές έντασης κατά την εναλλαγή πηγών. Οι ψηφιακές είσοδοι S/PDIF μετατρέπουν το CALA CDR σε μετατροπέα για τηλεόραση, κονσόλα ή δικτυακή συσκευή αναπαραγωγής: έως 96 kHz μέσω οπτικής σύνδεσης, έως 192 kHz μέσω ομοαξονικής. Δεν υπάρχει υποδοχή HDMI, οπότε η τηλεόραση συνδέεται οπτικά, με την έξοδό της ρυθμισμένη σε στερεοφωνικό PCM.

Όσον αφορά τις εξόδους, μια έξοδος προενισχυτή RCA μεταβλητής στάθμης τροφοδοτεί ενεργά ηχεία ή έναν τελικό ενισχυτή, μια ειδική υποδοχή δέχεται υπογούφερ και μια ψηφιακή έξοδος μεταδίδει το σήμα της επιλεγμένης πηγής σε συσκευή εγγραφής. Η υποδοχή ακουστικών είναι ένα mini-jack 3,5 mm στο πίσω μέρος, συνδεδεμένο παράλληλα με την έξοδο προενισχυτή: πρακτικό για περιστασιακή ακρόαση, λιγότερο για όσους συνδέουν και αποσυνδέουν τα ακουστικά τους καθημερινά. Μια ειδική ρύθμιση αφαιρεί από αυτή την έξοδο τις διορθώσεις χώρου, που είναι άχρηστες στα ακουστικά.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τύπος συσκευής

• Ραδιοενισχυτής CD με συσκευή αναπαραγωγής CD, λειτουργίες συνεχούς ροής ήχου και ενσωματωμένη ενίσχυση

Συσκευή αναπαραγωγής CD

• Συμβατές μορφές: CD, CD-R, CD-RW
• Απόκριση συχνότητας: 2 Hz – 20 kHz
• Λόγος σήματος / θορύβου: 100 dB
• Υποστήριξη CD-Text

Ροή ήχου μέσω δικτύου

• Συμβατές μορφές ήχου: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC
• PCM: 32 έως 192 kHz / 16 έως 32 bit
• MP3: έως 320 kbit/s
• Αναπαραγωγή ήχου χωρίς κενά:
  • Συμβατές μορφές: MP3 (LAME), WAV, FLAC
• Συμβατές υπηρεσίες: Tidal, Deezer, Qobuz
• Πιστοποίηση Roon Ready
• Υποστήριξη του πρωτοκόλλου UPnP AV
• Εφαρμογή T+A MusicNavigator για iOS και Android
• Διαδικτυακό ραδιόφωνο: υπηρεσία airable, περισσότεροι από 11000 σταθμοί

Συνδεσιμότητα δικτύου και Bluetooth

• Ethernet: Fast Ethernet 10/100 Base-T
• Wi-Fi: 802.11 b / g / n με WPS
• Bluetooth:
  • Πρωτόκολλα: A2DP, AVRCP
  • Κωδικοποιητές: MP3, AAC, SBC

Ραδιοφωνικός δέκτης

• FM / FM-HD:
  • Εύρος συχνοτήτων: 87,5 – 108 MHz
  • Ευαισθησία FM: 1 μV
  • Λόγος σήματος / θορύβου FM: > 65 dBA
• DAB / DAB+:
  • Εύρος συχνοτήτων: 168 – 240 MHz, ζώνη III
  • Ευαισθησία DAB: 2,0 μV
  • Λόγος σήματος / θορύβου DAB: > 96 dBA
• RDS / RBDS:
  • Εμφάνιση ονόματος σταθμού (PS)
  • Τύπος προγράμματος (PTY)
  • Ραδιοκείμενο (RT)
  • Ρολόι

Ενίσχυση

• Ισχύς: 2 × 100 W στα 4 Ω
• Ολική αρμονική παραμόρφωση: < 0,02 %
• Διακοπτικά στάδια εξόδου υψηλής ταχύτητας σε διάταξη γέφυρας
• Υψηλή ικανότητα παροχής ρεύματος
• Τροφοδοσία με υψηλή σταθερότητα υπό φορτίο

Επεξεργασία ήχου

• Επεξεργασία και διαχείριση σήματος μέσω ψηφιακού επεξεργαστή σήματος (DSP)
• Ρυθμιζόμενα ηχητικά χαρακτηριστικά
• Εικονικός περιβάλλων ήχος
• Διαχείριση μπάσων:
  • Συχνότητες αποκοπής: 40 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 150 Hz
  • Ανεξάρτητη διαχείριση των κύριων ηχείων και του υπογούφερ

Είσοδοι και διεπαφές USB

• 2 × βοηθητικές αναλογικές είσοδοι με ρυθμιζόμενη ευαισθησία
• Ρυθμιζόμενη λειτουργία φωνογραφικής εισόδου
• Ρυθμιζόμενη λειτουργία απευθείας διέλευσης σήματος περιβάλλοντος ήχου
• 2 × ομοαξονικές ψηφιακές είσοδοι S/PDIF έως 192 kHz
• 1 × οπτική είσοδος TOS-Link έως 96 kHz
• 2 × θύρες USB 2.0 σε λειτουργία κεντρικού υπολογιστή

Έξοδοι

• Έξοδος προενίσχυσης
• Έξοδος υπογούφερ
• Έξοδος ακουστικών
• Ψηφιακή έξοδος IEC 60958: CDDA / LPCM

Λειτουργίες και φωτισμός

• Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 90 λεπτά χωρίς ηχητικό σήμα
• Ηλεκτρονική προστασία της συσκευής
• Ατμοσφαιρικός φωτισμός με φωτοδιόδους (LED) ενσωματωμένος στη βάση:
  • Διαθέσιμα χρώματα: λευκό, μπλε, πράσινο, κόκκινο
  • Ρυθμιζόμενη φωτεινότητα

Παρεχόμενα αξεσουάρ

• Κεραία Wi-Fi
• Τηλεχειριστήριο υπερύθρων FM1000
• Καλώδιο τροφοδοσίας
• Εγχειρίδιο χρήσης

Τροφοδοσία και κατανάλωση

• Τροφοδοσία: 100 – 240 V, 50 / 60 Hz
• Μέγιστη κατανάλωση: 200 W
• Κατανάλωση σε αδράνεια: 13 W
• Κατανάλωση σε λειτουργία αναμονής εξοικονόμησης ενέργειας: 0,5 W

Διαστάσεις και βάρος

• Διαστάσεις (Υ × Π × Β): 10,5 × 37 × 24,5 cm
• Βάρος: 6 kg