Marantz Cinema 50 μαύρο

Το Marantz Cinema 50 είναι ένας ενισχυτής ήχου-βίντεο 9 καναλιών που αποδίδει 110 watt ανά κανάλι. Υποστηρίζει καθηλωτικές μορφές ήχου και βίντεο 8K, και προσφέρει λειτουργίες ακουστικής βαθμονόμησης καθώς και εκτεταμένη συνδεσιμότητα. Χάρη στην πολυζωνική του ενσωμάτωση, μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο σε ένα αφιερωμένο home cinema όσο και σε έναν ευέλικτο χώρο διαβίωσης.

Μια συνειδητή αισθητική ρήξη για σύγχρονη ενσωμάτωση

Η σειρά Cinema σηματοδοτεί μια ριζική στροφή στη σχεδιαστική φιλοσοφία της Marantz. Εγκαταλείποντας τις παραδοσιακές καμπύλες που χαρακτήριζαν για χρόνια το brand, το Cinema 50 υιοθετεί μια αποφασιστικά σύγχρονη αισθητική εμπνευσμένη από τους high-fidelity στερεοφωνικούς ενισχυτές Model 30 και Model 40n. Αυτή η μεταμόρφωση δεν είναι απλώς ένα στιλιστικό καπρίτσιο: αποτυπώνει τη βούληση επανατοποθέτησης της Marantz στο premium τμήμα του home cinema, διευκολύνοντας παράλληλα την ενσωμάτωση της συσκευής σε μοντέρνους εσωτερικούς χώρους.

Η πρόσοψη παρουσιάζει απόλυτη συμμετρία, με δύο επιβλητικούς περιστροφικούς διακόπτες που πλαισιώνουν το διάσημο κεντρικό «φινιστρίνι», οπτική υπογραφή της Marantz εδώ και δεκαετίες. Αυτό το κυκλικό παράθυρο, αν και μικρών διαστάσεων, προβάλλει τις βασικές πληροφορίες επιλεγμένη πηγή και στάθμη έντασης με καλοδεχούμενη διακριτικότητα σε σκοτεινό περιβάλλον. Η κοκκώδης υφή του μπροστινού πάνελ, διαθέσιμου σε μαύρο ή ασημί-χρυσό φινίρισμα, προσδίδει μια διακριτή απτική παρουσία που ξεχωρίζει από την ομοιόμορφη λεία επιφάνεια των ανταγωνιστικών ενισχυτών.

Ένα πλαίσιο που κρύβεται στο κάτω μέρος αποκαλύπτει, όταν ανοίξει, ένα σύνολο πρόσθετων χειριστηρίων, συμπεριλαμβανομένων των κουμπιών διαχείρισης της Ζώνης 2, των επιλογέων λειτουργίας ήχου και εξόδου HDMI. Εκεί βρίσκεται επίσης μια θύρα USB-A για απευθείας αναπαραγωγή αρχείων ήχου από εξωτερικό μέσο, καθώς και μια υποδοχή jack για το μικρόφωνο βαθμονόμησης. Η απουσία εμπρόσθιας εισόδου HDMI μπορεί να απογοητεύσει ορισμένους χρήστες που έχουν συνηθίσει να συνδέουν προσωρινά φορητές συσκευές, αλλά αυτή η παράλειψη ευθυγραμμίζεται με την αναζήτηση καθαρότητας που χαρακτηρίζει τον νέο σχεδιασμό.

Modules HDAM: η διαιώνιση της ηχητικής υπογραφής Marantz

Στην καρδιά της ηχητικής φιλοσοφίας του Cinema 50 βρίσκονται τα modules HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module), μια αποκλειστική τεχνολογία που αναπτύσσει η Marantz από τις αρχές της δεκαετίας του 1990. Αυτά τα διακριτά κυκλώματα ενίσχυσης, κατασκευασμένα από μεμονωμένα επιλεγμένα εξαρτήματα αντί για τυποποιημένα ολοκληρωμένα, αποτελούν την ψυχή του ήχου Marantz. Σε αντίθεση με τους κλασικούς τελεστικούς ενισχυτές που μπορεί να εισάγουν περιορισμούς ως προς την ταχύτητα ανόδου και το επίπεδο θορύβου, τα modules HDAM προσφέρουν ανώτερη απόκριση στα μεταβατικά και αισθητά μειωμένο θόρυβο.

Αυτή η τεχνολογία μεταφράζεται απτά σε μια αναγνωρίσιμη ηχητική υπογραφή: γενναιόδωρη χωρικότητα, πλούσιες και φυσικές χροιές, διατήρηση της δυναμικής ακόμα και σε χαμηλή ένταση. Οι μεσαίες συχνότητες επωφελούνται από ιδιαίτερα προσεγμένη υφή, αποδίδοντας τους κινηματογραφικούς διαλόγους με αξιοσημείωτη καθαρότητα και παρουσία. Τα πρίμα διατηρούν τον ορισμό τους χωρίς ποτέ να γίνονται επιθετικά, ενώ το χαμηλό φάσμα εμφανίζει άρθρωση και έλεγχο που αποφεύγουν τη «μαζική» αίσθηση που συχνά καταλογίζεται σε entry-level ενισχυτές home cinema.

Η υλοποίηση των HDAM σε πολυκάναλο περιβάλλον αποτελεί σημαντική τεχνική πρόκληση, την οποία η Marantz αντιμετωπίζει με επιτυχία. Κάθε κανάλι επωφελείται από την ίδια φροντίδα στην ενίσχυση, εξασφαλίζοντας τέλεια τονική συνοχή μεταξύ των διαφόρων ηχείων. Αυτή η ομοιογένεια είναι κρίσιμη για την αξιοπιστία της τρισδιάστατης ηχητικής σκηνής, ιδίως στις διατάξεις Atmos όπου τα ηχητικά αντικείμενα μετακινούνται ρευστά από κανάλι σε κανάλι.

Πολυκάναλη αρχιτεκτονική και ευελιξία διαμόρφωσης

Το Cinema 50 διαθέτει 9 ενσωματωμένα κανάλια ενίσχυσης, όμως η αρχιτεκτονική επεξεργασίας του επιτρέπει τη διαχείριση έως και 11.4 καναλιών χάρη στις διαθέσιμες προενισχυτικές εξόδους. Αυτή η ευελιξία επιτρέπει πολλαπλές διαμορφώσεις ανάλογα με τις ανάγκες και την εξέλιξη του συστήματος. Μια κλασική εγκατάσταση 5.1.4 (πέντε κύρια ηχεία, ένα subwoofer, τέσσερα ηχεία ύψους) αξιοποιεί πλήρως τις εσωτερικές δυνατότητες της συσκευής. Για πιο φιλόδοξες διατάξεις, η προσθήκη εξωτερικών τελικών ενισχυτών επιτρέπει διάταξη 7.2.4 ή ακόμα και 9.2.2.

Η διαχείριση των subwoofer αξίζει ιδιαίτερη προσοχή. Το Cinema 50 ενσωματώνει τέσσερις ανεξάρτητες εξόδους subwoofer, χαρακτηριστικό σπάνιο σε αυτή την κατηγορία τιμής. Ο πολλαπλασιασμός αυτός δεν είναι διαφημιστικό τέχνασμα: επιτρέπει εξελιγμένη διαχείριση χαμηλών συχνοτήτων με δυνατότητα ορισμού ξεχωριστών παραμέτρων (στάθμη, φάση, καθυστέρηση, συχνότητα αποκοπής) για κάθε sub. Η τεχνολογία Audyssey Sub EQ HT βελτιστοποιεί αυτόματα την ενσωμάτωση πολλαπλών sub μετρώντας και αντισταθμίζοντας τις αλληλεπιδράσεις τους, μια σύνθετη διαδικασία που παλαιότερα απαιτούσε εξειδικευμένα μετρητικά όργανα και υψηλή ακουστική τεχνογνωσία.

Η λειτουργία προενισχυτή αποτελεί ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επιλογή για όσους θέλουν να εξωτερικεύσουν πλήρως την ενίσχυση. Σε αυτή τη διαμόρφωση, το Cinema 50 μετατρέπεται σε επεξεργαστή 11.4 καναλιών, διατηρώντας όλες τις δυνατότητες αποκωδικοποίησης και επεξεργασίας ενώ αναθέτει την ενίσχυση σε ειδικά τελικά στάδια. Αυτή η επιλογή θα δελεάσει τους purists που αναζητούν φυσικό διαχωρισμό μεταξύ τμημάτων επεξεργασίας και ενίσχυσης για ελαχιστοποίηση των ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών.

Ακουστική βαθμονόμηση: η ακρίβεια του Audyssey MultEQ XT32

Η ενσωμάτωση του συστήματος Audyssey MultEQ XT32 τοποθετεί το Cinema 50 στο επίπεδο επαγγελματικών processors όσον αφορά τη διόρθωση ακουστικής. Αυτή η τεχνολογία αυτόματης βαθμονόμησης αντιπροσωπεύει το απόσταγμα της τεχνογνωσίας της Audyssey, χρησιμοποιώντας χιλιάδες σημεία μέτρησης και φίλτρα υψηλής ανάλυσης FIR (Finite Impulse Response) για να αντισταθμίσει τα έμφυτα ακουστικά μειονεκτήματα κάθε χώρου ακρόασης.

Η διαδικασία βαθμονόμησης ξεκινά με μια σειρά μετρήσεων χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο μικρόφωνο, τοποθετημένο διαδοχικά σε οκτώ διαφορετικές θέσεις γύρω από τη βασική ζώνη ακρόασης. Σε κάθε θέση, το σύστημα εκπέμπει δοκιμαστικά σήματα που καλύπτουν όλο το ακουστό φάσμα και αναλύει την απόκριση κάθε ηχείου. Ο αλγόριθμος εντοπίζει τότε τα ακουστικά προβλήματα συντονισμούς δωματίου, πρώιμες ανακλάσεις, ακυρώσεις φάσης και δημιουργεί διορθωτικά φίλτρα ειδικά για κάθε κανάλι.

Η υπεροχή του MultEQ XT32 έναντι των προγενέστερων εκδόσεων έγκειται στην ανάλυση επεξεργασίας του. Με 512 σημεία ανάλυσης για κάθε κύριο κανάλι και το subwoofer (έναντι 16 της έκδοσης XT), το σύστημα μπορεί να διορθώσει με «χειρουργική» ακρίβεια τις ανωμαλίες της απόκρισης συχνότητας. Τα παραγόμενα φίλτρα διατηρούν την ακεραιότητα του άμεσου σήματος ενώ εξασθενούν αποτελεσματικά τους χρωματισμούς που προκαλεί η ακουστική του χώρου.

Η εφαρμογή Audyssey MultEQ Editor, διαθέσιμη προαιρετικά, προσφέρει στους έμπειρους χρήστες τη δυνατότητα χειροκίνητης ρύθμισης των καμπύλων διόρθωσης. Αυτή η διεπαφή επιτρέπει την οπτικοποίηση των ακατέργαστων μετρήσεων, την προσαρμογή των καμπύλων-στόχων σύμφωνα με προσωπικές προτιμήσεις και ακόμη και την απενεργοποίηση της διόρθωσης σε ορισμένες ζώνες συχνοτήτων. Η λειτουργία περιορισμού της διόρθωσης αποκλειστικά στις χαμηλές συχνότητες θα γοητεύσει τους audiophiles που προτιμούν να διατηρούν τον εγγενή χαρακτήρα των ηχείων τους στα μεσαία και πρίμα.

Συμβατότητα με Dirac Live: η σκανδιναβική εναλλακτική

Αξιοσημείωτο για αυτή την κατηγορία τιμής, το Cinema 50 προσφέρει συμβατότητα με το σύστημα βαθμονόμησης Dirac Live, άμεσο αντίπαλο του Audyssey που αναπτύσσει η σουηδική Dirac Research. Αυτή η επιλογή, διαθέσιμη μέσω ενημέρωσης firmware και αγοράς ξεχωριστής άδειας, προσφέρει διαφορετική προσέγγιση στη διόρθωση ακουστικής.

Το Dirac Live χρησιμοποιεί μεθοδολογία μικτής διόρθωσης φάσης/πλάτους, στοχεύοντας όχι μόνο στη γραμμικοποίηση της απόκρισης συχνότητας αλλά και στη βελτιστοποίηση της κρουστικής απόκρισης του συστήματος. Αυτή η προσέγγιση θεωρητικά επιτρέπει καλύτερη ακρίβεια στερεοεικόνας και αυξημένο ορισμό των μεταβατικών. Η διεπαφή χρήστη του Dirac, πιο γραφική και διαισθητική από του Audyssey, διευκολύνει την κατανόηση και ρύθμιση των παραμέτρων διόρθωσης.

Η συνύπαρξη αυτών των δύο συστημάτων βαθμονόμησης στην ίδια συσκευή αποτελεί πρωτιά σε αυτή την κατηγορία τιμής. Οι χρήστες μπορούν έτσι να επιλέξουν τη λύση που ανταποκρίνεται καλύτερα στις ηχητικές τους προτιμήσεις ή ακόμη και να διατηρούν πολλαπλά προφίλ βαθμονόμησης για διαφορετικούς τύπους περιεχομένου. Αυτή η ευελιξία μαρτυρά τη βούληση της Marantz να μην επιβάλλει μια μοναδική προσέγγιση αλλά να αφήνει στον τελικό χρήστη την επιλογή της ακουστικής βελτιστοποίησης.

Συνδεσιμότητα HDMI 2.1: στον πυρήνα του σύγχρονου οικοσυστήματος βίντεο

Οι έξι είσοδοι HDMI του Cinema 50 υποστηρίζουν όλες τις προδιαγραφές HDMI 2.1, συμπεριλαμβανομένης της μετάδοσης σημάτων 8K στα 60 Hz και 4K στα 120 Hz. Αυτό το κολοσσιαίο εύρος ζώνης (48 Gbps) εγγυάται συμβατότητα με τις πιο απαιτητικές πηγές βίντεο, είτε πρόκειται για κονσόλες νέας γενιάς είτε για high-end media players. Οι τρεις έξοδοι HDMI επιτρέπουν αξιοσημείωτη ευελιξία διαμόρφωσης: η κύρια έξοδος με eARC για την κύρια τηλεόραση ή βιντεοπροβολέα, μια δευτερεύουσα έξοδος monitor και μια έξοδος αφιερωμένη στη Ζώνη 2 για διανομή περιεχομένου σε γειτονικό χώρο.

Η πλήρης υποστήριξη μορφών HDR, συμπεριλαμβανομένων των Dolby Vision, HDR10, HDR10+ και HLG, εξασφαλίζει διαφανή μετάδοση δυναμικών μεταδεδομένων μεταξύ πηγής και οθόνης. Ο ενσωματωμένος επεξεργαστής βίντεο προσφέρει ακόμα και λειτουργία upscaling, ικανή να μετατρέπει σήματα 1080p και 4K σε ανάλυση 8K, βελτιστοποιώντας έτσι την απεικόνιση σε αναδυόμενες τηλεοράσεις και προβολείς 8K.

Για τους λάτρεις των videogames, η υλοποίηση των τεχνολογιών ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) και QFT (Quick Frame Transport) μετατρέπει το Cinema 50 σε αποδοτικό gaming hub. Αυτές οι λειτουργίες, που παλαιότερα περιορίζονταν σε απευθείας συνδέσεις μεταξύ κονσόλας και τηλεόρασης, επιτρέπουν πλέον την ιδανική εμπειρία παιχνιδιού απολαμβάνοντας ταυτόχρονα το σύστημα ήχου home cinema.

Streaming και multiroom: η ενσωμάτωση HEOS

Η ενσωματωμένη πλατφόρμα HEOS μετατρέπει το Cinema 50 σε πραγματικό συνδεδεμένο πολυμέσο κέντρο. Συμβατό με τις κύριες υπηρεσίες streaming Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster, SoundCloud ο ενισχυτής έχει απευθείας πρόσβαση σε μουσικούς καταλόγους χωρίς να απαιτείται εξωτερική πηγή. Η υποστήριξη μορφών υψηλής ανάλυσης έως 192 kHz/24-bit και DSD εγγυάται βέλτιστη ποιότητα ακρόασης για υπηρεσίες που προσφέρουν lossless ροές.

Το οικοσύστημα HEOS επιτρέπει τη δημιουργία ενός εξελιγμένου multiroom συστήματος συνδυάζοντας το Cinema 50 με άλλα συμβατά προϊόντα της γκάμας Denon/Marantz. Ο τέλειος συγχρονισμός μεταξύ των διαφόρων ζωνών, η δυνατότητα ομαδοποίησης ή αποομαδοποίησης δωματίων «στο φτερό» και η κεντρική διαχείριση μέσω της εφαρμογής για κινητά προσφέρουν ομαλή και διαισθητική εμπειρία χρήστη.

Η συμβατότητα με AirPlay 2 διευκολύνει την ενσωμάτωση στο οικοσύστημα της Apple, επιτρέποντας απευθείας streaming από συσκευές iOS και macOS ενώ υποστηρίζει φωνητικές εντολές μέσω Siri. Το αμφίδρομο Bluetooth επιτρέπει όχι μόνο τη λήψη ροών ήχου από φορητές συσκευές αλλά και την εκπομπή προς ακουστικά ή ηχεία Bluetooth, μια πρακτική λειτουργία για νυχτερινή ακρόαση.

Μετρημένες επιδόσεις και αποχρώσεις στη χρήση

Με 110 watt ανά κανάλι στα 8 ohm, το Cinema 50 διαθέτει άνετο απόθεμα ισχύος για την πλειονότητα των οικιακών διαμορφώσεων. Η τοπολογία ενίσχυσης κλάσης AB, παραδοσιακή επιλογή της Marantz, δίνει προτεραιότητα στην ποιότητα ήχου έναντι της ενεργειακής απόδοσης. Αυτή η αρχιτεκτονική, σε συνδυασμό με υπερδιαστασιολογημένους μετασχηματιστές τροφοδοσίας και υψηλής χωρητικότητας πυκνωτές φιλτραρίσματος, εξασφαλίζει υποδειγματική σταθερότητα ακόμη και απέναντι σε δύσκολα φορτία.

Οι αντικειμενικές μετρήσεις αποκαλύπτουν ολική αρμονική παραμόρφωση κάτω από 0,08% στο μεγαλύτερο μέρος του φάσματος, εντυπωσιακή τιμή για πολυκάναλο ενισχυτή. Η διαφωνία μεταξύ καναλιών, μετρημένη κάτω από -70 dB, εγγυάται άριστο στερεοφωνικό διαχωρισμό. Ο λόγος σήματος προς θόρυβο, άνω των 100 dB σε λειτουργία Pure Direct, τοποθετεί το Cinema 50 στο επίπεδο αφιερωμένων στερεοφωνικών ενισχυτών.

Η υποκειμενική ακρόαση επιβεβαιώνει αυτές τις εξαιρετικές τεχνικές επιδόσεις. Στις ορχηστρικές κινηματογραφικές μουσικές, ο ενισχυτής ξεδιπλώνει μια ευρεία, πολυεπίπεδη ηχητική σκηνή όπου κάθε ομάδα οργάνων καταλαμβάνει τη φυσική της θέση. Τα crescendos διατηρούν τον συναισθηματικό τους αντίκτυπο χωρίς αντιληπτή δυναμική συμπίεση. Τα surround εφέ των σύγχρονων blockbusters επωφελούνται από ακριβή εντοπισμό και ρευστότητα κίνησης που ενισχύουν την εμβύθιση.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ενίσχυση

• Αριθμός καναλιών: 9
• Ισχύς εξόδου:
  • 8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,08 % (2 κανάλια): 110 W
  • 6 Ω, 1 kHz, 0,7 % (2 κανάλια): 150 W
  • 6 Ω, 1 kHz, 10 % (1 κανάλι): 220 W
• Διακριτός ενισχυτής ισχύος
• Τοπολογία: Κατηγορία A / B
• Αναθέσιμη διαμόρφωση διπλής ενίσχυσης

Αποκωδικοποιήσεις ήχου

• DTS: HD Master, DTS:X, Neural:X, Virtual:X
• Dolby: TrueHD, Atmos, εικονική ανύψωση Atmos, Atmos Music, Surround
• Άλλα: IMAX Enhanced, Auro-3D, 360 Reality Audio, MPEG-H, πολυκαναλικό στερεοφωνικό
• Μέγιστοι επεξεργαστικοί κανάλια: 11.4

Τεχνολογίες ήχου

• Μονάδες ενίσχυσης HDAM
• Καθαρή άμεση λειτουργία
• Επίχρυσες υποδοχές RCA
• Μειωτής jitter ρολογιού

Ακουστική διόρθωση

• Audyssey MultEQ XT32
• Δυναμικός ισοσταθμιστής Audyssey
• Δυναμική ένταση Audyssey
• Audyssey LFC
• Υποστήριξη Dirac Live
• Μεταβλητή φιλτράρισμα
• Βελτιστοποιημένη ανακατεύθυνση μπάσων
• Συγχρονισμός μπάσων

Συμβατές μορφές ήχου

• Με απώλειες: MP3, WMA, AAC
• Χωρίς απώλειες: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• DSD: 2,8 MHz, 5,6 MHz
• Αδιάλειπτη αναπαραγωγή: FLAC, WAV, ALAC, DSD
• Βελτιστοποιητής συμπιεσμένου ήχου MDAX2
• Δικτυακή κοινή χρήση ήχου

Υπηρεσίες ροής

• HEOS multiroom και ροή
• AirPlay, AirPlay 2
• Διαδικτυακό ραδιόφωνο
• Ενσωματωμένες υπηρεσίες: Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix

Συνδεσιμότητα HDMI

• Είσοδοι 8K: 6
• Έξοδοι: 2 κύριες + 1 ζώνη
• HDCP 2.3
• Μετατροπή αναλογικού βίντεο σε HDMI
• Υπερδειγματοληψία 1080p / 4K σε 8K
• eARC
• HDR: HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Δυναμικό HDR
• Λειτουργίες παιχνιδιού: ALLM, VRR, QFT
• CEC, λειτουργία αναμονής
• Ήχος DSD μέσω HDMI
• Αυτόματος συγχρονισμός χειλιών

Άλλες συνδέσεις

• Αναλογικές είσοδοι: 6
• Είσοδος phono MM
• Ψηφιακές είσοδοι: 2 οπτικές, 2 ομοαξονικές
• Αναλογική έξοδος πολλαπλών ζωνών
• Προενισχυτής πολυκαναλικός: 11.4
• Έξοδοι υπογούφερ: 4 ανεξάρτητες
• Είσοδος πολυκαναλική 7.1
• Τερματικά ηχείων: 11
• Θύρα USB-A μπροστά
• Δίκτυο: Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth

Φυσικά χαρακτηριστικά

• Διαστάσεις (Π × Β × Υ): 442 × 404 × 165 mm
  • Με οριζόντια κεραία: 442 × 404 × 235 mm
  • Με κάθετη κεραία: 442 × 392 × 165 mm
• Βάρος: 13,5 kg
• Μεταλλική πρόσοψη

Κατανάλωση ενέργειας

• Σε λειτουργία: 680 W
• Χωρίς ήχο: 60 W (ενεργοποιημένη λειτουργία ECO), 100 W (απενεργοποιημένη λειτουργία ECO)
• Κανονική αναμονή / εξοικονόμηση: 0,2 W
• Αναμονή CEC: 0,5 W
• Αναμονή δικτύου: < 2,0 W

Περιεχόμενα συσκευασίας

• Κύρια μονάδα
• Τηλεχειριστήριο RC-049SR
• Μπαταρίες
• Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
• Μικρόφωνο Audyssey με βάση
• 2 εξωτερικές αποσπώμενες κεραίες
• Καλώδιο τροφοδοσίας