Primare CD35 ασημί

Τρεις δεκαετίες σουηδικής τεχνογνωσίας καταλήγουν σε αυτό το CD player που ενσαρκώνει τη φιλοσοφία «Lagom» της Primare: ούτε πολύ, ούτε λίγο, ακριβώς όσο χρειάζεται. Το CD35 συνδυάζει έναν κορυφαίο μηχανισμό TEAC, έναν επαγγελματικό μετατροπέα ESS Sabre και ένα στάδιο εξόδου με προσεκτικά επιλεγμένους FET τρανζίστορ. Η αρθρωτή σχεδίασή του τού επιτρέπει να εξελίσσεται προς τις λειτουργίες δικτύου μέσω του προαιρετικού module Prisma, χωρίς να θυσιάζει την καθαρότητα του σήματος κατά την αναπαραγωγή δίσκων.

Μηχανισμός χαμηλού θορύβου στην υπηρεσία του σήματος

Το CD35 βασίζεται στον μηχανισμό TEAC CD-5020-AAT, ένα απομονωμένο transport ειδικά σχεδιασμένο για αναπαραγωγή ήχου. Ο μηχανισμός αυτός ξεχωρίζει για τη ιδιαίτερα αθόρυβη λειτουργία του και το συρτάρι φόρτωσης με εξαιρετικά ακριβή ρύθμιση. Το ψηφιακό σήμα που παρέχει είναι απαλλαγμένο από jitter, χάρη σε εσωτερική διεπαφή I2S/SPDIF σε συνδυασμό με buffer μνήμης που σταθεροποιεί τα δεδομένα πριν τη μεταφορά τους στο στάδιο μετατροπής. Ο μηχανισμός υποστηρίζει τα κλασικά CD ήχου καθώς και CD-R και CD-RW εγγραφής PCM στα 44,1 kHz, σε φορμά 8 και 12 cm.

Επαγγελματικού επιπέδου μετατροπή ψηφιακού σε αναλογικό

Το στάδιο DAC βασίζεται στο chip ESS Sabre ES9028PRO, έναν 8-κάναλο μετατροπέα 32 bit από τη σειρά επαγγελματικών προϊόντων της ESS Technology. Η Primare αξιοποιεί αυτή την αρχιτεκτονική σε διπλά διαφορική διάταξη: τέσσερα κανάλια ανά στερεοφωνική διαδρομή συνεργάζονται για δραστική μείωση της παραμόρφωσης και του θορύβου υποβάθρου. Η πατενταρισμένη τεχνολογία HyperStream της ESS επιτρέπει τη θεωρητική επίτευξη δυναμικής περιοχής 129 dB και ολικής αρμονικής παραμόρφωσης κάτω από -120 dB.

Οι μετρήσεις που δημοσιεύει η Primare για το CD35 επιβεβαιώνουν αυτό το επίπεδο επιδόσεων, με λόγο σήματος προς θόρυβο άνω των 110 dB (φίλτρο AES17), παραμόρφωση THD+N κάτω από 0,01 % σε ολόκληρο το ακουστό φάσμα και απόκριση συχνότητας -0,3 dB μεταξύ 20 Hz και 20 kHz.

Καθαρό και μουσικό στάδιο εξόδου

Το μετατρεπόμενο σήμα τροφοδοτεί ένα αναλογικό στάδιο εξόδου βασισμένο σε ξεχωριστά επιλεγμένα τρανζίστορ πεδίου (FET). Η ενότητα αυτή δεν περιλαμβάνει κανέναν πυκνωτή στην πορεία του σήματος, κάτι που διατηρεί τη χρονική συνοχή (φάση) και τη διαφάνεια του ήχου. Το ανεξάρτητο γραμμικό τροφοδοτικό, βασισμένο σε μετασχηματιστή τύπου R, διαθέτει ξεχωριστά κυκλώματα για το αριστερό και το δεξί κανάλι, καθώς και για τα ψηφιακά και αναλογικά τμήματα.

Το επίπεδο εξόδου μπορεί να ρυθμιστεί σε σταθερή ή μεταβλητή λειτουργία μέσα από το μενού της συσκευής. Στη μεταβλητή λειτουργία, το CD35 μπορεί να οδηγήσει απευθείας έναν τελικό ενισχυτή ή ενεργά ηχεία μέσω του τηλεχειριστηρίου C25, απλοποιώντας τις εγκαταστάσεις όπου επιδιώκεται η μείωση των επιμέρους συσκευών στην αλυσίδα.

Πλήρης συνδεσιμότητα και δυνατότητες ενσωμάτωσης

Οι αναλογικές έξοδοι διατίθενται σε balanced μέσω XLR (4,4 V RMS, 100 Ω εμπέδηση) και σε unbalanced μέσω RCA (2,2 V RMS, 370 Ω). Δύο ψηφιακές έξοδοι επιτρέπουν τη χρήση εξωτερικού μετατροπέα εφόσον επιθυμείτε: μία ομοαξονική έξοδος σε RCA και μία οπτική έξοδος TOSlink, αμφότερες με ροή PCM στα 44,1 kHz.

Η ενσωμάτωση σε συστήματα αυτοματισμού διευκολύνεται μέσω θύρας RS-232, εισόδων/εξόδων υπερύθρων σε βύσμα 3,5 mm και συστήματος Trigger εισόδου/εξόδου επίσης σε βύσμα 3,5 mm. Αυτές οι διεπαφές επιτρέπουν τον αυτοματισμό της εκκίνησης ολόκληρου του ηχοσυστήματος ή τον συγχρονισμό του CD35 με άλλες συσκευές της Primare.

Αρθρωτή αρχιτεκτονική και δυνατότητες αναβάθμισης

Η σχεδίαση του CD35 αντικατοπτρίζει τη δέσμευση της Primare υπέρ της αρθρωτής φιλοσοφίας. Η συσκευή μπορεί να δεχθεί το δικτυακό module SM35 Prisma, μετατρέποντας έτσι το CD player σε πλήρη ψηφιακή πηγή με streaming μέσω Wi‑Fi και Bluetooth, συμβατότητα με Chromecast, AirPlay 2, Spotify Connect και Roon Ready. Η αναβάθμιση αυτή μπορεί να γίνει κατά την αγορά ή μεταγενέστερα, ανάλογα με την εξέλιξη των αναγκών.

Αυτή η προσέγγιση επιτρέπει επίσης διαφορετικές διαμορφώσεις συστήματος. Ένα CD35 εξοπλισμένο με το module Prisma, σε συνδυασμό με τον ολοκληρωμένο ενισχυτή I35, προσφέρει φυσικό διαχωρισμό ανάμεσα στα ψηφιακά και αναλογικά στάδια. Αντίστροφα, ένας I35 Prisma μπορεί να συνδυαστεί με το CD transport DD35 για όσους προτιμούν την εξωτερική τοποθέτηση του DAC.

Βραβευμένο ντουέτο με τον ενισχυτή I35

Ο συνδυασμός του CD35 και του ολοκληρωμένου ενισχυτή I35 Prisma έχει τιμηθεί από την EISA (Expert Imaging and Sound Association) ως το καλύτερο στερεοφωνικό σύστημα. Αυτή η αναγνώριση υπογραμμίζει τη μουσική συνοχή που επιτυγχάνεται όταν οι δύο συσκευές λειτουργούν μαζί, μοιραζόμενες την ίδια φιλοσοφία σχεδίασης και μια βελτιστοποιημένη ηλεκτρονική συνέργεια.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Κύρια εξαρτήματα

• Μηχανισμός TEAC CD-5020-AAT
• Μετατροπέας ψηφιακού-αναλογικού (D/A) 1× ESS Sabre ES9028PRO

Ηχητικές έξοδοι

• Συμμετρική: 4,4 V RMS, αντίσταση 100 Ω
• Ασύμμετρη: 2,2 V RMS, αντίσταση 370 Ω

Ηχητικές επιδόσεις

• Απόκριση συχνότητας (20 Hz - 20 kHz): - 0,3 dB
• Σχέση σήματος προς θόρυβο: > 110 dB (φίλτρο AES17)
• Ολική αρμονική παραμόρφωση + θόρυβος (THD + N) (20 Hz - 20 kHz): < 0,01 %

Συνδεσιμότητα

• Ψηφιακές έξοδοι:
  • Ομοαξονική RCA
  • Οπτική TOSlink (κωδικοποιημένη διαμόρφωση παλμών (PCM) 44,1 kHz)

Διεπαφές ελέγχου

• Τηλεχειριστήριο συστήματος C25
• RS-232
• Είσοδος / έξοδος υπερύθρων (IR)
• Είσοδος / έξοδος ενεργοποίησης (Trigger)

Φυσικές προδιαγραφές

• Κατανάλωση ρεύματος:
  • Σε αναμονή: < 0,5 W
  • Σε λειτουργία: < 19 W
• Διαστάσεις (Π × Β × Υ):
  • Με κουμπιά και συνδέσεις: 430 × 385 × 106 mm
  • Χωρίς κουμπιά και συνδέσεις: 430 × 382 × 106 mm
• Βάρος: 10,5 kg